viernes, 2 de septiembre de 2016

Tsukiuta 1 Men Series [Enero] 慕情春海~比翼篇~ (Bojou Harumi ~Hiyoku-Hen~)-Mutsuki Hajime, Español+Romaji



Mutsuki Hajime (CV. Toriumi Kousuke)



Español:

Miro, en el cielo brumoso el comienzo de la primavera.
Como la atmósfera elegante termina en un instante, la niebla desaparece.
Tan silencioso como la zona de las montañas profundas, nos acercamos juntos.
El deseo de tiempo, la sexta hora de la mañana, el eco, siguiendo en el cielo, al amanecer.


Las diversas versiones de amor, el preciado día largo en que vamos a amar.
los pensamientos que se acumulan, los hiyoku separan su amor.
A partir de las zonas vacías parchadas persistente de nieve carmesí el papel vitela
Caminando por el camino celeste donde comienza el rojo más loco.

Las estaciones del año, cambian con rapidez.
La brecha de tiempo que pasa, deforma considerablemente la apariencia de las cosas.
La forma separa la íntima relación de la hiyoku.
La sonrisa incompleto de las preciadas expectativas.

El folclore que se contó con la espalda en un círculo grande de color mate.
En medio del recuerdo, las preciadas palabras vuelven en resultados

Las diversas versiones de amor, el preciado día largo en que vamos a amar.
los pensamientos que se acumulan, los hiyoku separan su amor.
El color profundo, que es eterno. Es como la luz de una luciernaga

Aquí está el verdadero amor.


Romaji:

moushun no sora no kasumi, nagamu.           
shukuki mitsu setsuna, kasumi hareshi.        

shinshin toshite yamafukashi kogurashi no ai, yorisotte.  
toki nodomu, akemutsu , doyomi, ama tsutau, shinonome.          

morogoite, makenagaku koi wataru.    
omoi tsumite mo nao, hiyoku wa koigoromo hanasazu.     
hadareyuki no sukima kara kurenai no usuyou.       
tendou aruku hatsu akane.

jisetsu, ichi hayashi.         
toki utsuru ai, ooru yona koto mo sukunakarazu.    
hiyoku renri ni mo hanare gata.
kata emi omoeba uruwashi misu.         

maruku natta sena de kataru mukashibanashi wa iroasenu.         
omoide no naka, taisetsuna kotoba de nari kaeru.   

morogoite, makena gaku koi wataru.   
omoi tsumite mo nao, hiyoku wa koigoromo hanasazu.     
tokoshie nari, iro fukashi. marude tama no youna hotarubi.        


kore zo, shin no koi.


El romaji lo saque de: http://tsukiuta.wikia.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario