Atsushi Nakajima (CV: Yuuto Uemura)
Español:
Del tejido de piel a
la sangre derramada
Solo un poco más y volverá a ser igual
Las cicatrices que habían, me pregunto si hubo tal cosa?
Si el consejo y el dolor…engañan al tiempo
El impulso simplemente no puede ser pasado por alto
Acelera, acelera en cualquier dirección
No sabes a donde, no puedes verlo, pero tienes que ir
El hueco dentro de tu pecho es un gran espacio
Escucho una voz diciendo “quiero vivir”
Así que con más fuerza acelera…
Los días estancados…
Mándalos a volar!
Incluso si se tratara de sentimientos comunes ah, no se
pueden borrar
Estas triste pero yo solo atraigo la soledad por eso estoy
dentro de una jaula
Herido por la esperanza solo cierro mis ojos
La próxima vez… espero diferentes palabras
Grita, grita, con tu voz distorsionada
Incluso si se te niegan compañía
No pueden prohibirte
tener esperanza
Me aisló mientras la luz me da de frente… grito, pero no se
escucha…
Algún día
“necesitare a alguien cerca de mi”
Avanza, avanza las lágrimas no se agotan
Aunque no es nada más que miedo
No dejes que te roben tu destino… !
Acelera, acelera en cualquier dirección
No sabes a donde, no puedes verlo, así que tienes que ir
Golpea fuerte el hueco vacío de tu pecho
Llama al “joven” que debes conocer
Acelera
….El futuro se acerca…
Porque así lo creo…
Romaji:
Chi o nagashita hifu soshiki wa
sukoshi tateba mo motodorida
Hikitsure teru kizuato ga son'na koto mo
atta'to iu guraido?
so satoshite...itami gomakasu tabi
Kanka dekinai shodo dake ga uzumaita
Hashire Hashire Doko ni mukau ka
Shiranai mienaikedo ikanakya
Utsuro ni ai ka mune no sukima kara
“Ikitai” to koe ga surudakara mayowazu gekka o
Hashire yodonda hibi kara,-chi o kette
Arifure teru kanjōda to waraitobashite
mo aa kesezu ni ita
kanashī kana boku wa tada
kodoku to iu ori kara dake dasezu ni
Kitai shite kizutsuite me o tojita
Kono suji wa... Chigau kotoba mata kitai shite
Sakebe sakebe ibitsuna koe de
sonzai sae mo hitei sa retatte
kibō motsu no wa tome
rarenakatta
yorisotte kureta no wa honojiroi hikari de
sakebe…-sō, kikoeta
Itsunohika
“kon'na jibun demo hitsuyōda to dare ka itte
kurerunara”
Agake agake tsukinu namida mo
ikiru mono no akashi to omoe
osoreru yori mo nanimoshinai mama ubawa reru unmei o
tomero
Hashire Hashire Doko ni mukau ka
Shiranai mienai dakara iku no sa
utsuro ni suita mune o hataite wa
“shōnen” to yobikakeru
dareka ni deau made
Hashire… semaru mirai ga, sō iukara.
No hay comentarios:
Publicar un comentario