Joyful×Box -RA*BITS [Ensemble Star Unit song Vol. 7] Español + Romaji

Español:

"Muy bien! Todo el mundo, vamos!"

La La La ... abre la caja × alegre !!

No puedo esperar a que comience  el juego,

Al igual que una cuenta atrás, no puedo parar los latidos de mi corazón!

Invitando a una muñeca de estaño, vamos todos a bailar

Hacia el escenario hecho de bloques de construcción en forma de burbujas flotando!

La semilla de nuestro nuevo sueño

Seguramente va a florecer maravillosamente

Vamos a poner estos sentimientos deslumbrantes en una cápsula

La caja se está moviendo, así que comenzara asonar la música! (☆ El país de las maravillas comienza)

Los saltos de la caja × alegre! (Oh, sí!)

No tenga miedo, todo está bien! Trata de abrirla!

Esta maravillosa ∞ vida brillante! (Oh, sí!)

Viene hacia aquí, lo puedes oír... ♪

Buen día!

Lindo sueño!

Feliz!

Es hora de la fiesta ☆

Las señales de mirada a mirada, las mandamos al unísono ♪

Las sonrisas que queremos difundir, son como magia ☆

Saltar en un dinosaurio miniatura y cantar una canción desde mi palpitante corazón!

Dirígete a la base secreta con un salto de baile, la contraseña es la felicidad!

Incluso si estamos un poco nerviosos al comienzo

No estamos solos!

Se alzan las cortinas, todos vamos a salir

Sonreiremos juntos! Deja que la música resuene en el exterior (☆ El país de las maravillas está aquí)

Es una divertida alegre × caja! (Oh, sí!)

No hay nada que la detenga

Está rebosante de amor!

Esta maravillosa ∞ vida espumosa! (Oh, sí!)

El sonido de nuestro sueño está fluyendo... ♪

Buen día!

Lindo sueño!

Feliz!

Es hora de la fiesta! ☆

Nuestros sentimientos están haciéndose notar

Así que vamos a convertirlos en una canción!

Hasta que nuestra actuación termine, no nos quites la vista de encima

Nuestros corazones se mueven, dejemos que la música comience a sonar! (☆ El país de las maravillas comienza)

El saltar de la caja × alegre! (Oh, sí!)

No tenga miedo, todo está bien! Trata de abrirla!

Esta maravillosa ∞ vida brillante! (Oh, sí!)

Viene hacia aquí, lo puede oír... ♪

Buen día!

Lindo sueño!

Feliz!

Es hora de la fiesta ☆

Bienvenido! ¡Bienvenido! ¡Bienvenido! A este Alegre x tiempo ☆

La La La ... abre la caja × alegre !!

Romaji:

"Yoshi! Minna, ikuzo!"

La La La…　Hirake Joyful×Box!!

Hajimari no PRELUDE　 Mou machi kirenakute
COUNTDOWN suru mitai　 HEART ga tomaranai!
BURIKI no DOLL sasotte　 Bokura mo odorou
Tsumiki no STAGE de STEP　 Shabondama ga furu yo!

Atarashii yume no tane
Kitto hana ga saku kara
Mabushii kimochi　 CAPSULE ni tsumete
Hako wo yurasu MUSIC START sa! (HAJIMARU WONDERLAND☆)

Tobidasu yo Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Kowagarazu ni daijoubu　 Akete mite!
Kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Oide yo hora　 Kikoete kuru…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆

Me to me de aizu kawashite　 Osoroi no TURN♪
Hirogete ikitai na SMILE　 Mahou mitai ni ne☆
MINIATURE kyouryuu tobinotte　 Dokidoki utau yo!
Himitsu kichi made DANCING SKIP　 Aikotoba wa HAPPINESS!

HAJIME wa chotto fuan demo
Hitori ja nai kara ne!
CURTAIN CALL　 Kitto minna issho ni
Egao da yo ne! MUSIC narasou! (KOKO da yo WONDERLAND☆)

Tanoshikute Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Tomaranai yo
Daisuki afureteru!
Pikapika no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Yume no oto ga nagaredasu yo…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party! Time☆

Kimochi ga SWING shite
Mata uta ni natteku yo!
ENCORE made　 Me wo hanasanai de
KOKORO yurasu MUSIC START sa! (HAJIMARU WONDERLAND☆)

Tobidasu yo Joyful×Box! (Oh, Yes!)
Kowagarazu ni daijoubu　 Akete hora!
Kirakira no Wonder∞Live! (Oh, Yeah!)
Oide yo hora　 Kikoete kuru…♪
Good day!
Good dream!
Happy!
Party!
Welcome! Welcome! Welcome! Joyful×time☆

La La La…　Hirake Joyful×Box!!