Terase Yuno (CV. Satou Rina)
Español:
He confiado mi mente a la luz del sol que se filtra a través
de los árboles y la brisa suave
De repente, las nubes de lluvia cubren el cielo
¿Por qué? ¿Solo porque sali paso?
Las bendiciones desde el cielo son implacables?
Yo no quiero ser así
Durante los viajes, y también durante las fiestas escolares;
siempre llovía
Esta es mi caída oh
El pronóstico del tiempo dice que va a ser un día claro con
0% de probabilidad de lluvia
No importa cómo se mire, debería estar bien, pero esto es
demasiado cruel
El día es siempre lluvioso, lluvioso, lluvioso, lluvioso × 2
Todo está mojado (todo está mojado) y frío (y frío)
Este es el destino con el que he nacido
Hoy también esta lluvioso, lluvioso, lluvioso, lluvioso
Pero sin duda esto es sólo una coincidencia
Así que no me llamen ~ mujer de la lluvia!
En repetidas ocasiones, una y otra vez
La tribu de lluvia tiene una larga historia
Tal vez este es un linaje maldito
De mis temidos antepasados
Ah ... la llueve a cántaros
De vez en cuando, tal vez de vez en cuando
¿No sería bueno que me tocara un día claro?!
Un cielo azul sin nubes y una pequeña pizca de felicidad
El precioso tiempo lo aplaste
El día es siempre lluvioso, lluvioso, lluvioso, lluvioso × 2
Todo está mojado (todo está mojado) y frío (y frío)
Este es el destino con el que he nacido
Hoy también esta lluvioso, lluvioso, lluvioso, lluvioso
Pero sin duda esto es sólo una coincidencia
Así que no me llamen ~ mujer de la lluvia!
Romaji:
komorebi to soyokaze ni kokoro yudanetara
amagumo ga sutto ooikabusatta
nande nande soto ni detara
yousha nai ten kara no megumi?
I don't wanna be
ensoku mo gakugeikai mo zenbu zenbu ame datta
It's in oh my fall
tenkiyohou wa kaisei de kousuikakuritsu wa ZERO PAASENTO
ikura nandemo daijoubu dakedo mujou ni mo
itsumo Rainy rainy rainy rainy×２
nureru (nureru) samui (samui)
umaretsuki no Destiny
kyou mo Rainy rainy rainy rainy
dakedo kitto kore wa tada no guuzen dakara
ame onna tte iu na~!
nanben mo nanben mo nankai mo nankai mo
rekishi wo kasaneta ame no ichizoku
gosenzosama wa osorerareteta
norowareta chisuji nan deshou ka
Oh... ame wo furaseteta
tama ni wa tama ni wa
hareekureta tte ii jan!
harewataru aozora to chiisana shiawase
sonna jikan ga buchikowasareteiku
itsumo Rainy rainy rainy rainy×２
nureru (nureru) samui (samui)
umaretsuki no Destiny
kyou mo Rainy rainy rainy rainy
dakedo kitto kore wa tada no guuzen dakara
ame onna tte iu na~!
No hay comentarios:
Publicar un comentario