Minaduki Rui (CV. Aoi Shouta)
Español:
El color de la soledad continuaba cayendo
El sonido de dolor, un sonido sin fin
Seguía allí;
Una voz nostálgica
En el paisaje gris y
Un momento de lluvia
El sentimiento que florece durante la noche y
La risa fría de los semáforos
Parece que he cometido un error en el camino a casa
La solitaria danza azul ultramar y
La sensación de que se levantó allí,
Parece que la olvide en alguna parte
Incluso si escapo, no
puede ser salvado;
Este mundo cruel
Mi corazón todavía es inmaduro,
El cielo pálido lo envuelve
Antes de que se disuelva
Antes de que desaparezca
el paisaje deseado
Un momento de lluvia
Un amor que no tiene destino y
los semáforos que no sirven para ningún propósito
No hay nada más que hacer que estar deprimido
El pesar que se proyecta sobre la superficie del agua
Me ahuyenta a ninguna parte
¿Se puede desear algo para continuar viviendo?
Esa respuesta
Está en la lluvia
Recordé, que no puedo ser salvado;
Este mundo cruel
Ah! La lluvia pronto se detendrá
Olvidaré este día de nuevo
Cuando la luz se desborde
y yo me llene de esperanza
Odiaba este mundo…
El color de la soledad continuaba cayendo
El sonido de dolor, un sonido sin fin
Seguía allí;
Una voz nostálgica
En el paisaje gris y
Un momento de lluvia
Romaji:
furi tsuzuita kodoku no iro
nari yamanai itami no oto
mada soko ni atta
natsukashii koe
haiiro no keshiki to
Rainy moment
yuugure ni saita kanjyou
tsumetaku waratta shingouki
kaeri michi wo machigaeta you de
sabishiku odotta gunjyou to
sokoni tatteiru kankaku wa
dokoka ni wasurete shimatta you de
nigedashitatte sukuwarenai
zankoku na sekai sa
mada osanai sono kokoro wo
awai sora ga tsutsumikonda
tokete shimau mae ni
kiete shimau mae ni
motometeta keshiki wa
Rainy moment
ikiba wo nakushita aijyou to
munashiku nijinda shingouki
fusagikondatte doushiyoumonai yo
minamo ni utsutta koukai ga
boku wo dokomademo oiyatte drives
nani wo motomete ikireba ii ka
sono kotae wa That
answer
ame no naka e
omoi dashitatte sukuwarenai
zankoku na sekai da
aa mou sugu ame ga agaru
ano hi wo mata wasureteshimau
hikari afureru
kibou ni michiru
kono sekai wo nikunda
furi tsuzuita kodoku no iro
nari yamanai itami no oto
mada soko ni atta
natsukashii koe
haiiro no keshiki to
Rainy moment
No hay comentarios:
Publicar un comentario