martes, 22 de noviembre de 2016

Tsukiuta 10 Woman Series [Octubre] Praying for your smile -Ichisaki Reina, Español+Romaji


Español:

En la sala de biblioteca que por lo general voy por la noche
Después de que clases terminen, me siento junto a las ventanas
Mientras hojeo páginas de los libros que he leído una y otra vez
Te vi corriendo en el patio de la escuela

(Rezando por tu sonrisa) Deseo que pueda alcanzarte
(Rezando por tu sonrisa) Esta sensación fugaz
(Orando por tu sonrisa) Un mensaje escrito detrás del
(Rezando por su sonrisa)marcador de trébol blanco 

Normalmente solo estás engañando
Pero me di cuenta de tu honestidad
Así que a la brillante estrella fugaz que cruza la larga noche
Resé por tu felicidad

(Rezando por tu sonrisa) En realidad, solo un poco
(Rezando por tu sonrisa) Me siento frustrada
(Orando por tu sonrisa) Pero, ahora mismo
(Rezando por tu sonrisa) Quiero ser adulta

Ah, si puedo estar más cerca de ti sólo un poco más
Ah, tal vez pueda ser de ayuda para ti
Aunque creo que sí, no puedo reunir mi coraje
Así que solo te estoy mirando de nuevo hoy

(Rezando por tu sonrisa) En realidad, solo un poco
(Rezando por tu sonrisa) Me siento frustrada
(Orando por tu sonrisa) Pero, ahora mismo
(Rezando por tu sonrisa) Quiero ser adulta

(Rezando por tu sonrisa) Deseo que pueda alcanzarte
(Rezando por tu sonrisa) Esta sensación fugaz
(Orando por tu sonrisa) Un mensaje escrito detrás del
(Rezando por su sonrisa) marcador de trébol blanco 

Porque te amo...


Romaji:

yuugure toki no itsumo no toshoshitsu no
houkago suwaru madogiwa no seki de
nando mo yonda hon wo mekurinagara
koutei hashiru kimi wo miteta

(Praying for your smile) kimi ni todoketai
(Praying for your smile) awai omoi wa
(Praying for your smile) shirotsumekusa no
(Praying for your smile) shiori no ura ni kaita MESSEEJI

itsumo fuzakete bakari no kimi dakedo
massugu na toko mo kidzuiteiru kara
nagaku naru yoru hikaru nagareboshi ni
kimi no shiawase onegaishita

(Praying for your smile) honto wa sukoshi
(Praying for your smile) kuyashii kimochi
(Praying for your smile) dakeredo ima wa
(Praying for your smile) otona ni natta kimi wo miteitai

aa, ima yori chotto dake demo chikadzuketa nara
chikara ni natte agerareru kamo shirenai
sonna koto omou kedo yuuki ga denakute
kyou mo mata mitsumeteita

(Praying for your smile) honto wa sukoshi
(Praying for your smile) kuyashii kimochi
(Praying for your smile) dakeredo ima wa
(Praying for your smile) otona ni natta kimi wo miteitai

(Praying for your smile) kimi ni todoketai
(Praying for your smile) awai omoi wa
(Praying for your smile) shirotsumekusa no
(Praying for your smile) shiori no ura ni kaita MESSEEJI


....kimi ga suki dakara

No hay comentarios:

Publicar un comentario