B-Project Character 4, Track 1 キラキラスマイル- KiLLER KiNG, Español + Romaji

Español:

Brillantemente sonríes, mientras levantas tu cara! Sobre el arco iris después de la lluvia

No importa donde, No importa donde, vamos a perseguirla! ¡Muy lejos!

Estar siempre abajo no cambiara nada

Incluso un corazón dañado se puede convertir en una medalla

Seguramente, mañana las cosas dolorosas

Se convertirán en una resistencia, lo suficiente gruesa como para que duelan solo un poco…

Si la bondad nace por herirse,

Las lágrimas derramadas harán florecer las flores…

¡Flotemos alto en el cielo, vuela! Llevare tu tristeza

Hasta que un día se conviertan en un recuerdo y nos volvamos a encontrar

No, no, no llores! Es mejor que sonrías

Más que nadie, más que nada, estás brillando! ¡Hermosamente!

Puedes disfrutar de los días de lluvia

Una lluvia que baila coordinadamente

Seguramente la respuesta correcta no está en ninguna parte

Camina por donde quieras, salpica agua

En lo más alto de este mundo colorido, varias mentes,

Comienzan a bailar, ven, crea tu propio color

¡Vuela, salta, alto en el futuro! Vayamos a un nuevo mañana

Hasta la atmósfera y hagamos que esto se haga realidad

Brillantemente sonríes, mientras levantas tu cara! Sobre el arco iris después de la lluvia

No importa donde, No importa donde, vamos a perseguirla! ¡Muy lejos!

Si el calor nace al sentir la soledad,

Con mis cálidos brazos puedo abrazarte

¡Flotemos alto en el cielo, vuela! Llevare tu tristeza

Hasta que un día se convierta en un recuerdo y nos volvamos a encontrar

No, no, no llores! Es mejor que sonrías

Más que nadie, más que nada, estás brillando! ¡Hermosamente!

Romaji:

kirakira smiling kao agete ame agari no over the rainbow
doko made mo doko made mo oikakeyou faraway

zutto ochitetatte nanimo kawannai
surimuita kokoro demo kunshou ni naru kara
kitto ashita ni wa tsurai koto mo
kasabuta ni natte chotto kayui kurai sa

kizutsuita koto de yasashisa ga umareru naraba
koboreta namida hana wo sakaserunda

hirahira sky-high maiagare kanashimi wo tsureteitte
itsu no hi ka omoide ni naru saikai suru made
damedame crying naitenaide kimi ni wa egao ga niau
dare yori mo nani yori mo kagayaiteru so cute!

ame no hi ni datte tanoshimeru sa
mizudama reinbūtsu jibun kōdinēto
kitto seikai wa dokonimo nai
suki na youni suteppu shibuki wo agete

juunintoiro karafuru na kono sekai no ue
kimi dake no iro saa odori hajimete

tobe tobe fly high in the future atarashii ashita tsukamou
taikiken hamidashite are mo kore mo kanaete
kirakira smiling kao agete ame agari no over the rainbow
doko made mo doko made mo oikakeyou faraway

kodoku wo kanjite nukumori ga umareru naraba
atatameta te de dakishimerareru kara

hirahira sky-high maiagare kanashimi wo tsureteitte
itsu no hi ka omoide ni naru saikai suru made
damedame crying naitenaide kimi ni wa egao ga niau
ashita ni wa kyou yori mo kagayakeru sa so cute!