Kannaduki Iku (CV. Ono Kensho)
Español:
Cayendo en grande
Miré tu figura
Tu uniforme manchado de polvo
Estaba manchado de lágrimas
La puesta de sol que entra por la ventana del edificio de la escuela
Tiñe todo de rojo
Incluso ahora la página marcada
Sigue igual que ese día
Incluso si de alguna manera soportaste la soledad
Habrá momentos en que te sientas desanimado
Pero recuerda, todos tienen razón
Junto a ti, nunca estarás solo
Corre Chico
Apunta al horizonte
No olvides sonreír
La diosa de la victoria te sonríe
Incluso después de sacudir los amargos recuerdos innumerables veces
Se quedaran atascados y no saldrán de mi cabeza
Desde que era niño lo imaginé
No hay forma de terminarlo como un sueño
Corre chico
Incluso cuando estés cubierto de barro, te levantas una y otra vez
Eleva tu fuerza una vez más
Brillarás en grande
A lo más alto
Volverás allí algún día seguro
Ponte orgulloso y cree en tus compañeros
Desafío y venganza
Corre chico
Apunta al horizonte
No olvides sonreír
La diosa de la victoria te sonríe
Romaji:
Grand ni taore komu
Kimi no sugata mitsumeteta
Tsuchibokori de kegareta uniform
Namida de nijinda
Kousha no mado ni yuuhi ga sashikomu
Subete o akaku someru
Ima mo mada shiori no page
Ano hi to onaji mama
Kodoku no nantoka tae tsudzukete mo
Kujike sou ni naru toki mo aru darou
Omoidashite yo hora kimi no soba ni wa
Minna ga iru sa kesshite hitori janai
Hashireyo shounen
Doko made mo tsuzuku chiheisen mezashite
Egao o wasurenai kimi ni
Shouri no megami wa hohoemu
Nigai kioku nando furi haratte mo
Kobiritsuite atama kara hanarenai
Kodomo no koro kara omoi egaiteta
Yume no mama owaraseya shinai hazu sa
Hashireyo shounen
Doro ni mamirete mo nando mo okiagare
Futatabi chikara tazusaete
Grand de kimi wa kagayaku
Akogareno mound ni
Itsuka kanarazu modoru yo
Mune wo hatte nakama o shinjite
Revenge ni idome
Hashireyo shounen
Doko made mo tsuzuku chiheisen mezashite
Egao o wasurenai kimi ni
Shouri no megami wa hohoemu
Traducción en Ingles y el Romaji los saque de: http://ritsuki1130.tumblr.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario