lunes, 28 de noviembre de 2016

Endless Song-Aoi Shouta [Español+Romaji] 7th single


Español:

Ah…

Envuelto en una abrumadora oscuridad
Tan solo una suave luz
Es una pequeña esperanza
Aun así no me dejo atraer

 No estoy asustado de desaparecer
Todo lo superare
Lo dejare en la distancia…

Por todo el mundo
Vaga un milagro
Enfrenta al futuro del mañana

Alto en el cielo brillante
Siempre eh querido tenerte cerca
Creo que el amor puede ser eterno
Ven y volemos lejos en este momento

Ah…

Pronto mis inquebrantables sentimientos
Te alcanzaran
Azules y fríos
Van quemando mi interior

Tu amable voz y tus ojos directos
No importa que doloroso sea
Quiero protegerlos

En este oscuro mundo
El significado de vivir es
Iluminar los  sueños

Si me sonrieras
No necesitaría nada más
Incluso si mi corazón se rompe el tiempo lo arreglara
Te mostrare tu camino

La verdadera (respuesta) a tu duda
Nadie más la sabe en realidad
Solo puedo cantar una efímera melodía que es como espuma

No llores en soledad
Cuando tu pecho está lleno de amor
Abraza incluso a la tristeza
Eso es ser feliz….
Alto en el cielo brillante
Siempre eh querido tenerte cerca
Ahora toma mi mano fuertemente
Ven y volemos

Romaji:

Ah…

Fukai yami o tokashita
Yawarakana hikari
chīsai kibō no hi wa
hiki tsukete yamanai

Dou ka kienai de nani mo kowakunai
saegiru mono subete
torisatte ageru

Hiroi kono sekai de
meguri aeta kiseki
asu o misuete ita

Kagayaite sora takaku
zutto soba ni irukara
eien'nitsudzuku ai dake o shinji  
ima koso tobitatou

Ah…

Yagate tsunoru omoi wa
yuruginai mono e
aoku itetsuite
kono mi o kogashite ku

Yasashii sono koe to massugu na hitomi
don'nani kurushikute mo
mamorinukitai

Kurai kono sekai de
 ikirukoto no imi ga
yume o terashi dashita

Hohoende kurerunara
Hoka ni nani mo iranai
mayoi kizu tsuita kokoro tokihanachi
michibiite ageru wa

Hontou no kotae wa kitto
mou dare mo shiru koto wa nai
hibiku no wa awa no you ni hakanai uta

Nakanaide hitori kiri
mune ni afureru ai de
kanashimi mo dakishimetai
sore ga shiawase to…
Kagayaite sora takaku
zutto soba ni irukara
eien'nitsudzuku ai dake o shinji 
Kataku te o tsunagi
Saa tobitatou

No hay comentarios:

Publicar un comentario