Shirokuma Cafe [ED SONG 6] Zokkon! Penko-san, Español + Romaji

Penguin-san (CV. Hiroshi Kamiya)

Español:

No puedo ver nada aparte que la persona que quiero

Mi pecho se infla blanco con estos sentimientos

Por favor, dame un hermoso pico!

"Penko-san ... Penko-san ... Desde hace algún tiempo ... Yo,  siempre-!"

¡Mi corazón! Es de! Penko-san.

Caminando con Penko-san, riendo con Penko-san

Comer un pescado con Penko-san

Correr con Penko-san, señalando con la cabeza Penko-san

Darle un guiño a Penko-san

La primera vez que entre a esa panadería

Y el momento en que la vi

Penko-san me había atrapado completamente

Quiero pedirle una cita!

Quería decirle lo mucho que la amo

Pero entonces un milagro inesperado sucedió...!

Quería decirle sólo a la persona que amo

Pero no tenía ni idea de que había 7 iguales

Aah, Te amaré con todas mis fuerzas

¡Mi corazón! Aun es! Para Pen-san

Viendo una película con Penko-san,

Salir de compras con Penmi-chan,

Visitar el acuario con Penka-san,

comida japonesa con Penna-san,

comida francesa con Penno-san

Italiana con Penyueru

El día de hoy es  con Penjolina

Mañana voy a ir al parque de diversiones con Penko-san _...

Quería decirle sólo a la persona que amo

Pero no tenía ni idea de que había 7 iguales

No me di cuenta, ya que soy un idiota, pero ~

Volviendo a la panadería me entusiasmo más!

"¿Cuántas pan dulce debo comprar para Panda ~~!?"

No podía ver nada, aparte de la persona que quiero

Mi pecho se infla blanco con estos sentimientos

Sólo una hermoso pico es suficiente...

Quería decirle sólo a la persona que amo

Pero no tenía ni idea de que había 7 iguales

Aah, Te amaré con todas mis fuerzas

Sólo hay una Penko-san ...

¡Mi corazón! Es de! Penko-san



Romaji:

daisuki sa kimi shika mienainda
shiroi mune ni fukuramu kimochi
sono utsukushii kuchibashi de uketotte!
"PENKO-san... PENKO-san... mae kara... ki, kimi no koto ga—!"
zokkon! pikkon! PENKO-san

PENKO-san ga aruku PENKO-san ga warau
PENKO-san ga sakana o taberu

PENKO-san ga hashiru PENKO-san ga unazuku
PENKO-san ga UINKU o suru

ano hi hajimete PANya-san ni haitte
hitome mita toki kara
boku wa sukkari PENKO-san no toriko
DEETO ni sasotta no sa!

ichizu ni ai o tsutaeta HAZU nano ni
yokisenu MIRAKURU okiru to wa...!

daisuki sa kimi dake to iinagara
masaka nananin mo ita nante
aa isshoukenmei koishiteru
zokkon! pikkon! PENKO-san

PENKO-san to eiga PENMI-chan to kaimono
PENKA-san to suizokukan

PENNA-san to washoku PENNO-san to FURENCHI
PENYUERU to ITARIAN
kyou wa PENJYORIINA to DORAIBU
ashita wa PENKO to yuuenchi

daisuki sa kimi dake to iinagara
masaka nananin mo ita nante
ki ga tsukanai boku mo BAKA dakedo
TOKIMEKI kaeshite PANya-san!

"PANDA ANPAN nanko kattanda~!"

daisuki datta kimi shika mienakatta
shiroi mune ni fukuramu kimochi
sono utsukushii kuchibashi wa hitotsu de ii...

daisuki sa kimi dake to iinagara
masaka nananin mo ita nante
aa isshoukenmei koishiteta
tatta hitori no "PENKO-san"...
zokkon! pikkon! PENKO-san!