viernes, 12 de agosto de 2016

B-Project Character 1, Track 2 Karma-KITAKORE, Español + Romaji



Español: 


Una luna escarlata que me  encanta
Uno va por mal camino en la profunda oscuridad
Este cuerpo va a expiar sus propios pecados
No hay forma de escapar del karma

Nunca serás capaz de abandonarlo

Un diablo blanco se abalanza sobre la noche
Las luces brillan en los falsos colores del arco iris

No va a desaparecer, es como un sueño
Gritando sólo su amor
Una sola plegaria
Sacude el corazón

Una trascendente
Una luna escarlata que me  encanta
Uno va por mal camino en la profunda oscuridad
Este cuerpo va a expiar sus propios pecados
No hay forma de escapar del karma

Nunca serás capaz de abandonarlo

Tu anillo ilumina de color gris oscuro
Vacilaste tirarlo a la basura hace tiempo

No va a crecer más la luz, en sólo una noche
El amor se acumula allí para siempre
Permíteme teñirte del mismo color
Hasta que esté dentro de tu cuerpo

Este sueño levemente engañoso me encanta
Se desliza en el pecho
Lo anhelo mientras lo busco
Se derrite el karma

Nunca más voy a ser capaz de bailar
Una luna escarlata que me  encanta
Uno va por mal camino en la profunda oscuridad
Este cuerpo va a expiar sus propios pecados
No hay forma de escapar del karma

Con sólo una dulce trampa

Este mal sueño me encanta
Voy a ir por el mal camino con este pecado
Mi vida se va a expiar por extinción
Ya no puedo gritar ni salir de este karma

Nunca más voy a ser capaz de volver


Romaji:


akai tsuki ni kimi wa miserarete
fukai yami he to mayoi komu
tsumibukaki kono mi ni tsugunai wo
nogarerarenai karma

mou nidoto kimi wa derarenai

yoru ni maiorita shiroi akuma
niji iro ni kirameku nisemono no hikari tachi

asenai yume no you ni
kimi dake no ai wo sakebu
ichido kiri no chigiri no tame
kokoro wo furuwasu

utakata no
akai tsuki ni kimi wa miserarete
fukai yami he to mayoi komu
tsumibukaki kono mi ni tsugunai wo
nogarerarenai karma

mou nidoto kimi wa derarenai

nibuiro ni hikaru kimi no yubiwa
haruka kanata he to nagesutete yo mayoi nado 

akenai yoru dake wo
itsumade mo medete itai
boku no iro ni some sasete yo
karada no oku made

mayakashi no awai yume ni boku wa miserareta
kimi no mune he to suberi komu
koikogareru mama ni motomereba
toke dashite yuku karmq

mou nidoto boku wa odorenai

akai tsuki ni kimi wa miserarete
fukai yami he to mayoi komu
tsumibukaki kono mi ni tsugunai wo
nogarerarenai karuma

ichimatsu no amai wana

warui yume ni boku wa miserarete
yagate tsumi he to mayoi komi
karehateta inochi ni tsugunai wo
sakebe do tsukinu karma

mou nidoto boku wa modorenai

No hay comentarios:

Publicar un comentario