sábado, 27 de agosto de 2016

Shirokuma Cafe [ED SONG 1] Bamboo Scramble, Español + Romaji



Panda-kun (CV. Fukujama Jun)


Español:


Un Feliz bambú Scramble
Siempre estoy pensando en ti
Casi se desborda mi taza, de amor

De mis antepasados ​​que vivían en las montañas
He heredado los genes que aman el bambú
Voy a pedir una porción grande con café
Ya se trate de primavera, verano, otoño o invierno
Para mí, es siempre la comida en temporada ♪


bambú bambú Lala  bambú
Uno, dos, tres, cuatro, baila con las estrellas
Incluso mi dos días la semana de trabajo a tiempo parcial están bien! ¡Hurra!

El bambú recién cortado Scramble
En poco tiempo, podríamos comunicarnos con nuestros corazones
Y hay un lugar donde podemos reír juntos!
Feliz bambú Scramble
Siempre estoy pensando en ti
Casi se desborda mi taza, de amor
 (Wow ... ~ ~ Sí ... Dadada dan dan dan dan dan)

Deseo tener el cuerpo de un modelo
Pero soy mucho más popular de este tamaño
Puedo recibir ofertas de trabajo o de películas pronto
Incluso conseguir el premio Nobel no es un sueño
¿Qué debería decir en la ceremonia de premios?

bambú bambú Lala bambú
La práctica de tai chi, es como si estuviera bailando en el cielo azul ♪
El sol de la mañana se siente tan cálido y cómodo! ¡Hurra!

El bambú recién cortado Scramble
Poniendo el amor en nuestras manos izquierdas
Tengamos una conversación casual!
Feliz bambú Scramble
Aunque vamos a reunirnos por primera vez
Sólo tengo que sonreír y ver, nos hemos convertido en amigos

Bambú emocionante Scramble
Varios amigos están esperando por mí
En el lugar donde podemos reír juntos!

El bambú recién cortado Scramble
En poco tiempo, podremos comunicarnos con nuestros corazones
He encontrado un lugar donde nos podemos reír juntos!
Feliz bambú Scramble
Siempre estoy pensando en ti
Casi se desborda mi taza, de amor
(Wow ... ~ ~ Sí ... Dadada dan dan dan dan dan)
(Wow ... ~ ~ Sí ... Pan Papapa pan pan pan pan)



Romaji: 

Shiawase Bamboo Scramble
Itsu demo kimi wo omotteru
Bouru kara hami dashi souna mai rabu

Yama oku ni ita sosen kara
Uke tsuida take zuki idenshi
Koohii to issho ni oomori wo oodaa
Haru demo natsu demo aki demo fuyu demo
Boku niwa shun nano sa

Banbuu banbuu lala ba-banbuu
Ii aaru san suu1 hoshi to dansu
Shuu ni no baito mo choushi ii yo! Yay!

Tore tate Bamboo Scramble
Kizu keba kokoro kayotteru
Egao ni nareru basho ga arun da!
Shiawase Bamboo Scramble
Itsu demo kimi wo omotteru
Bouru kara hami dashi souna mai rabu
(Wow Yeah Dadada dan dan dan dan dan)

Moderu taikei akogareru kedo
Kono kanji ga gyaku ni dai ninki
CM ya eiga no ofaa kichau kamo
Nooberu shou mo yume janai
Jushou shiki de nante iou?

Banbuu banbuu lala ba-banbuu
Taikyoku ken aozora to enbu
Asa no hizashi ga kimochi ii yo! Yay!

Tore tate Bamboo Scramble
Ai wo hidari te ni motte
Tawai mo naku oshaberi suru no sa!
Shiawase Bamboo Scramble
Hajimete deau kimi datte
Nikkori warattara hora tomodachi

Waku waku Bamboo Scramble
Iron na nakama ga matteru
Egao ni nareru basho ga arun da!

Tore tate Bamboo Scramble
Kizukeba kokoro kayotteru
Egao ni nareru basho wo mitsu keta!
Shiawase Bamboo Scramble
Itsu demo kimi wo omotteru
Bouru kara hami dashi souna mai rabu
(Wow… Yeah… Dadada dan dan dan dan dan)
(Wow… Yeah… Papapa pan pan pan pan pan)
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario