終わらないシンフォニア-FINE [Ensemble Star Unit song Vol. 3] Español + Romaji

FINE son: 

Eichi Tenshouin  (CV:Hikaru Midorikawa)
Wataru Hibiki (CV:Eguchi Takuya)
Tori Himemiya (CV:Ayumu Murase)
Yuzuru Fushimi (CV:Koutaro Hashimoto)

Español:

Sentirlo, escuchar

El nacimiento de un sonido de ensueño

Y cómo resuena

En un Sinfonía que nos conecta

Si estás llorando

Destruyamos tus lágrimas

Así que aunque sea un poco

Levanta la cabeza, por favor

Sí, estás siendo envuelta

Por destellos sagrados que te afectan

Déjame llevarte

A un lugar lejano

Déjanos ofrecerte

Una melodía que es más seguro que las palabras

Vamos a jugar juntos con

Este sonido aún es desconocido que conecta el presente con la eternidad

Sentirlo, escuchar

Como se desborda

En tu corazón

La melodía sagrada que juega con la música del cielo

La canción descendente

Es una melodía de ensueño

Es una armonía de color blanco puro

Un Sinfonía sin fin, que anuncia el fin de la oscuridad

Como una lluvia de siete colores

Y un sinnúmero de decisiones

Las melodías de salvación

Caen alrededor del mundo

Ahora bien, si ya has abierto tus alas

Vamos a volar hacia el cielo que deseabas

Conviértete en un viento de libertad

Ve a un lugar lejano

Una melodía que

Ni siquiera Dios puede crear

Si nos dirigimos juntos

Nos empezamos a convertir en uno

La sonrisa de cada uno

Se convierte en un anillo

El destino y los sueños

Su sonido se superpone entre sí

Persiguiéndonos uno al otro

Vamos a llegar lado a lado

Una voz mística que está llena y teñido de calor

Algunas cosas

Que nadie puede imitar es

Esta armonía absoluta

Vamos a interpretar esta canción llena de luz

Esta pieza llena de fantasía que bailas mientras desciendes

Un cielo frío

Viendo el vacío de estrellas

Te voy a hacer una promesa

Que nunca desaparecerá

A medida que repetimos

Una melodía que no termina

Si la cantamos

Te la dedicaremos a ti

Vamos a dejarte escuchar

Un sonido que se une a

El destino y el presente

Que no conoces aun

Sentirlo, escuchar

Como se desborda

En tu corazón

La melodía sagrada que juega con la música del cielo

La canción descendente

Es una melodía de ensueño

Es una armonía de color blanco puro

Un Sinfonía sin fin, que anuncia el fin de la oscuridad

Romaji:

Kanjite Kiite
Umare Hibiku 
Yume no oto o
Bokura to kimi o tsunagu SYMPHONIA

Moshimo kimi ga naiteitara 
Sono namida nugutte ageyou
Dakara honno sukoshi dake
Kao o agete

Sou sei naru kirameki de itoshisa de 
Tsutsumikonda nara
Ima tsuredashite miyou
Zutto tooku made

Kotoba yori mo tashika na 
MELODY o
CONDUCT to shitara kimi ni sasageyou 
Kikasete ageru mada shiranai 
Eien to ima ga tsunagaru oto
Kanjite
Kiite
Kimi no
Mune ni
Afureteyuku
Tenjou no gosenfu de kanadeta SACRED TUNE
Maifuru 
Uta wa
Yume no
Shirabe
Junpaku no HARMONYYami no owari o 
tsugete ageru 
Owaranai SYMPHONIA

Nana iro no SHOWER no youni
Musuu no kesshouno youni
Kono sekai ni furi sosogu
Sukui no senritsu

Saa, hane wo hirogetara
Tonde yukou
Kimi ga nozomu sora

Jiyuu na kaze ni natte
Zutto Kanata made

Kamisama demo
Tsukurenai
MELODY ga

CONDUCT shitara 
Hitotsu ni natteku
Hohoemi ai
Wa ni narunosa
Unmei to kibou kasanaru oto
Oikake
atte
Kimi no
moto e
Todokudarou
UNISON shite netsu wo abite yuku MYSTIC VOICE
Dare ni mo
mane wa
Dekinai
kore ga
Zettai teki na HARMONYHikari no uta wo
Kanademashou
Mai oriru FANTASIA

Hoshi no nai
Tsumetai yoru demo
Keshite kienai
Neiro wo ageyou
Kurikae shinagara
Owari wo sagasu MELODY

CONDUCT to shitara 
kimi ni sasageyou
Kikasete ageru
mada shiranai 
Eien to ima wo tsunagaru oto
Kanjite
Kiite
Kimi no
Mune ni
Afurete yuku
Tenjou no gosenfu de kanadeta SACRED TUNE

Maifuru 
Uta wa
Yume no
Shirabe
Junpaku no HARMONY
Yami no owari o 
tsugete ageru 
Owaranai SYMPHONIA