Español:
Revivir nuestras
heridas del ayer,
Vamos a abrir un
camino hacia un mañana de esperanza!
Lo que aún
permanece,
Dentro de mis
diminutas manos?
Incluso si la
realidad que he obtenido es escasa,
Y no
puedo ver lo que está delante de mí,
Siento
que puedo continuar en este largo camino,
Mientras
este contigo!
Incluso los lazos
que habíamos dejado
llenarse de polvo se conectan,
A medida que
nuestro pasado y futuro
siguen de pie espalda con espalda.
Repetiremos la
respuesta que está llena de inexactitudes,
Buscaremos que la
luz, llegue a nuestras manos - tantas veces como sea necesario!
¿Qué estamos buscando?,
Hacia
donde deambulan tus dedos indecisos?
Mirando hacia las
nubes mientras lagrimeas, cuando descansábamos.
Este camino lo
comenzamos a caminar un paso a la vez,
Incluso si las
huellas y los rastros que dejamos,
Desvanecen con la
llegada de la lluvia,
Vamos
a continuar!
Las palabras que
estaban a punto de ser olvidadas,
Con nuestros pasado
y futuro, enredados
seguimos.
Nunca recibimos el
permiso para mirar hacia atrás,
Abracemos una oración,
continuemos adelante juntos - yendo tan lejos como sea necesario!
El color reflejado
en nuestros ojos,
Es un brillante
tono monótono,
Buscamos las notas
musicales,
Vacilantes y efímeras:
Donde describimos
nuestros sueños,
Cantaremos,
mientras sonreímos
Para ocultar
nuestros cobardes corazones.
Incluso los lazos
que habíamos dejado
llenarse de polvo se conectan,
A medida que
nuestro pasado y futuro
siguen de pie espalda con espalda
Nunca daremos la
espalda a esa respuesta que encontraremos algún día,
Aferrándonos a la
luz y yendo más allá del mañana - tantas veces como sea necesario!
Romaji:
surikizudarake no kinou o kurikaeshite
bokura wa hiraku kibou no asu o
kono chippoke na ryoute ni
nani ga nokotteru darou
aoida koe wa sora e chitteitta
te ni ireta genjitsu wa kusubundete
me no mae ga mienakunattem
issho nara nagaku tsudzuku kono michi o
susundeyukeru
hokori ni mamireta kizuna o tsunaideku
kako to mirai senakaawase no bokura wa
machigaidarake no kotae o kurikaeshite
hikari o motome te o nobasu yo nandodatte
mayoi tomadou yubi de
nani o motomeru no darou
chigiresou na kumo o miage tatazundeta
ippozutsu ayumihajimeta michi ni
nokoru ashiato to kiseki ga
tatoe ame ni nure kieta to shitemo
susundeyukou
wasurekaketeita kotoba o tsumuideku
kako to mirai motsureta mama no bokura wa
furikaeru koto mo yurushitemoraenakute
inori o daite tomo ni yuku yo dokomadedemo
bokura no me ni utsuru iro wa
azayaka na monotoon
gosenfu o sagashita oto ga
hakanaku yuraida
okubyou na kokoro saemo
kakushikireru risou o egaite
kanaderunda
hokori ni mamireta kizuna ga tsunaida
kako to mirai musubiawaseta bokura wa
itsuka sagashidasu kotae ni se o mukezu ni
hikari o tsukami asu o koeru nandodatte
No hay comentarios:
Publicar un comentario