Shirokuma Cafe [ED SONG 12] My Dear, Español + Romaji

Shirokuma-san (CV. Sakurai Takahiro)

Español:

Bienvenido, por favor pasa

Por favor, siéntate donde quieras

Hemos hecho un menú de acuerdo a la temporada

Chicas se reúnen, madres se reúnen

Las conversaciones que nuestros clientes tienen son largas

Hace que el café siempre este lleno

Oh baby, es tiempo de divertirnos

Ahora me he dado cuenta

Que siempre, es gracias a ti

Mi querido amigo irremplazable

Mis dedos rasgueando la guitarra

En este momento soy sólo un cantante

Ardilla voladora, Kalinga, Andrómeda y la Vía Láctea

Los chistes y juegos de palabras

Son divertidos porque están todos aquí

Estoy deseando que te vuelvas alguien de bien

Oh baby, es tiempo de divertirnos

Ahora me he dado cuenta

Que siempre, es gracias a ti

Mi querido amigo irremplazable

Oh es tiempo de calmar el corazón

Ahora me he dado cuenta

Que siempre, es gracias a ti

Mi querido amigo irremplazable

Mm ... querido ...

Mm ... yo estoy aquí ...

Soy el más joven de tres hermanos

Mi cuerpo era el más pequeño también, pero

Me he convertido en un adulto de bien ahora

Algún día, aquí, sin duda

Tengo la sensación de que voy a ser capaz de ver

A esa persona que realmente quiero

Oh baby, es tiempo de divertirnos

Ahora me he dado cuenta

Que siempre, es gracias a ti

Mi querido amigo irremplazable

Oh es tiempo de calmar el corazón

Ahora me he dado cuenta

Que siempre, es gracias a ti

Mi querido amigo irremplazable

En cualquier momento regresa aquí a jugar en cualquier momento

Romaji:

Irasshaimase youkoso
Osukina seki e douzo
Kisetsu no menyuu soroetemasu

Joushikai mamatomokai
Jourentachi no kaiwa de
Kafe wa itsumo nigiyaka desu

Oh tanoshii jikan
Kidzukeba boku ga moratteru
Itsumo arigatou
Kakegae no nai my dear

Gitaa narashite fingaa
Tattaima boku wa shingaa
Momonga karinga andoromeda ginga

Oshaberi mo dajare mo
Minna todakara omoshiroi
Surudoi tsukkomi omachi shitemasu

Oh tanoshii jikan
Kidzukeba boku ga moratteru
Itsumo arigatou
Kakegae no nai my dear

Oh kokoro odayakana jikan
Kidzukeba boku ga moratteru
Itsumo arigatou
Kakegae no nai my dear

Mm… my dear…
Mm… I’m here…

Mitsugo no ichibanshita de
Karada mo chīsakattakedo
Boku mo sukkari otona ni natta

Itsuka koko de kitto
Aitai ano hito ni mo
Aeru youna ki ga suru nda

Oh mattari tanoshii jikan
Kidzukeba boku ga moratteru
Itsumo arigatou
Kakegae no nai my dear

Oh kokoro odayakana jikan
Kidzukeba boku ga moratteru
Itsumo arigatou
Kakegae no nai my dear


Mata itsudemo asobi ni kite