viernes, 12 de agosto de 2016

B-Project Character 1, track 1- 恋セヨ乙女 (Koiseyo Otome) -KITAKORE, Español + Romaji



Español:


Cuando las doncellas se enamoran, el paraíso comienza a florecer
Con sus brillantes zapatos de tacón alto, de color rosa caminan por la calle
Mira, el amor lo es todo, es el sentimiento más importante
A partir de este momento, todo el mundo se convierte en uno

Yo ya he caído, como un esclavo del amor
¿Pero cómo? Es satisfactorio, todos los días son de color de rosa

Pero algo así no puede ser la primera vez
¿Tal vez? ¿Esto es felicidad? Este dolor en el pecho

Revolviendo una desilusión, mis sentimientos llegan al cielo, mi mente está delirando, como si no hubiese dormido en días
Siempre mostrando un corazón y alma pura, una chica no tiene que ser así, estoy seguro

Cuando las doncellas se enamoran, el paraíso comienza a florecer
Con sus brillantes zapatos de tacón alto, de color rosa caminan por la calle
Mira, el amor lo es todo, es el sentimiento más importante
A partir de este momento, todo el mundo se convierte en uno

Hey, ¿qué hiciste anoche?
¿Has visto la luna? Era hermosa, una luna dorada

Ah, me duele, es como si no pudiera respirar
Estoy seguro de que sólo estoy ansioso, mi pecho se siente como si estuviese a punto de estallar

Los cuentos de hadas y las estrellas que afectan a la Cenicienta, la magia del carruaje calabaza aún tienen que pasar la noche
Entrega con valor tus humildes sentimientos, necesito más

Cuando las doncellas se enamoran, el paraíso comienza a florecer
Con sus brillantes zapatos de tacón alto, de color rosa caminan por la calle

Mira, el amor lo es todo, es el sentimiento más importante
A partir de este momento, todo el mundo se convierte en uno

Primavera, verano, otoño, invierno, las estaciones cambian, pero
Mis sentimientos no cambian, se disuelven en la pintura
El amor lo es todo... todo es amor... nuestro propio mundo de AMOR

Cuando las doncellas se enamoran, el paraíso comienza a florecer
Con sus brillantes zapatos de tacón alto, de color rosa caminan por la calle
Mira, el amor lo es todo, es el sentimiento más importante
A partir de este momento, todo el mundo se convierte en uno

El amor lo es todo... todo es amor...

Romaji:

koi wo seyo otometachi sakihokore paradise
awai pink no haihiiru de machi wo somete yukeyo
hora LOVE is ALL nani yori mo tai setsuna feeling
hitotsu ni nareru sekaijuu ga ima sono shunkan kara

mou ochiteru ai no dorei mitai da
dakedo dou? mitasareteru bara iro no everiday

demo konna no hajimete kamo shirenai
tabun sou? shiawase kamo? kono mune de fukurande

mousou kakimawashite ten ni noboru kibun 
nebusoku gimi de yumemigokochi nan DAYS
junjou karen na furi shoujo no mama ja irare sou ni nai kitto

koi wo seyo otometachi sakihokore paradise
awai pink no haihiiru de machi wo somete yukeyo
all YOU need is LOVE nani yori mo tai setsuna feeling
hitotsu ni nareru sekaijuu ga ima sono shunkan kara

nee kinou no yoru wa nani shiteta no
tsuki wa mita? kirei datta yo kiniro no furumuun

aa setsunai iki mo dekinai kurai ni
zutto sou fuan datta no kono mune ga harisake sou

gensou teki na hoshi to shinderera kidori 
kabocha no basha no mahou wa mada toke NIGHT
daitan futeki natte sunao na kimochi todokete mitai motto

koi wo seyo otometachi sakihokore paradise
awai pink no haihiiru de machi wo somete yukeyo

hora LOVE is ALL nani yori mo tai setsuna feeling
hitotsu ni nareru sekaijuu ga ima sono shunkan kara

haru natsu aki fuyu kisetsu wa kawaru keredo
kawaranai omoi ga irodori ni toketeku
LOVE is ALL... ALL is LOVE... futari dake no LOVE WORLD

koi wo seyo otometachi sakihokore paradise
awai pink no haihiiru de machi wo somete yukeyo
all YOU need is LOVE nani yori mo tai setsuna feeling
hitotsu ni nareru sekaijuu ga ima sono shunkan kara sa


LOVE is ALL... ALL is LOVE...

No hay comentarios:

Publicar un comentario