Español:
Quiero que se detenga el tiempo
Es así como pienso
Y eso me hace feliz
En este mismo momento
Me pierdo en un lugar monocromático
Mientras veo un futuro pintado
Estaremos bien
Lo se completamente
A tu lado veo cambiar los colores de las estaciones
Esto nunca sera igual a un sueño
Sin duda, lo puedo sentir
Tu calor, cerca
No lo había notado hasta ahora
Pero soy feliz de haberlo echo
Ese tipo de cosas suaves y cálidas
Que al fin pude conocer
Estos sentimientos fluyen dentro de mi
Son de muchos tipos
Encontrándonos y alejándonos
Siempre ocupados
Esas cosas que llevas en el corazón siempre
Apartándolas o desapareciendo-las
Siempre serán preciadas
A tu lado veo cambiar los colores de las estaciones
Siempre esperando por un milagro
De un frió color blanco
A través del tiempo floreciendo
Para ser feliz
Trato de estirar mis manos
Hacia el sol del día de hoy
Queriéndome acercar
A tu lado veo cambiar los colores de las estaciones
Esto nunca sera igual a un sueño
Sin duda, lo puedo sentir
Tu calor, cerca
No lo había notado hasta ahora
Pero soy feliz de haberlo echo
Ese tipo de cosas suaves y cálidas
Que al fin pude conocer
A tu lado veo cambiar los colores de las estaciones
todo inicia desde aquí...
Romaji:
Jikan nante tomareba ī
son'nafūni omou
boku wa shiawasena nda na
ima kono shunkan ni
Mayoinagara shiro to kuro de
kaita mirai-zu
daijōbu-sa futarinaraba
kansei sa se rareru yo
Kiminosobade irodzuku kisetsu
kore wa kesshite yume nanka janai
tashika ni kanji teru
kimi no sono nukumori o
Ima made shiranakattakedo
shiawase wa fure rareru nda ne
attakakute yawarakai monona nda
yatto aeta
Nagarete iku toki no naka
iroiro aru yo ne
tsumazui tari hazun dari
bokura wa isogashī
Itsu datte sa kimi no koto o kokoro ni daite
norikae tari iyasa re tari
tonikaku itoshīkara
Kiminosobade irodzuku kisetsu
boku wa nando negatta kotodarou
masshirona yukidoke
awai tsubomi no toki o
Shiawase ni natte ī nda yo
dakara motto te o nobasou yo
taiyō ga kinō yori hon'nosukoshi
chikadzui teru
Kiminosobade irodzuku kisetsu
kore wa kesshite yume nanka janai
tashika ni kanji teru
kimi no sono nukumori o
Ima made shiranakattakedo
shiawase wa fure rareru nda ne
attakakute yawarakai monona nda
yatto aeta
Kiminosobade irodzuku kisetsu
koko kara hajimaru yo
No hay comentarios:
Publicar un comentario