[B-Project] Hungry Wolf-KiLLER KiNG -Español+Romaji-

Español:

"Si no eres obediente, te comeré"

Apuntaré a tu corazón

Y disparare, disparare una bala de amor

Perdiste tus palabras, tan encantadoras

Mira, están a punto de desbordarse, ¿eh?

Si este lobo aullador  te muerde por la noche,

Sólo los sonidos de nuestros suspiros...

Uh ... ¡Wow!

¿Iremos en contra del mundo entero?

¿Y huiremos a algún lugar desconocido?

Muéstrame tu sonrisa que sólo florece en la noche...

Pero con tu lengua roja brillante, dices

"No hay manera de que me lo tome en serio"

El llanto, mi llanto frustrado me murmura

¿Eh? ¿Es esto un sueño?

Con la mirada de un codicioso que

me impulsa desde mis células

No tenemos tiempo para ser tímidos, ¿no crees?

Mirar hacia otro lado está prohibido...

Un conejo inocente

Fingiendo escapar

¿Podría ser que soy yo el que está atrapado en una trampa?

Uh ... ¡Wow!

Así es, vamos a acostarnos desnudos

¿Y dormiriamos así hasta mañana?

Esas son tácticas sin sentido entre un caballero y una dama

Si no soy capaz de retenerte aun más,

Siempre seré leal a mi lujuria

Seguramente sonreiré, cuando llegue la mañana

¿Eh? ¿Quien eres otra vez?"

No hay mentiras

No hay dudas

Sólo la calidez justa

¿Ves? Tampoco tienes la culpa, ¿verdad?

Sonríe~

"¿Qué pasa con esa cara?

Está bien, no soy de temer."

"Es inútil escapar.

Mira, te encontre."

"No te preocupes,

Porque te daré mucho amor."

"Déjame tener tu sonrisa solo para mí."

¿Vamos contra el mundo entero?

¿Y huiremos a algún lugar desconocido?

Muéstrame tu sonrisa que sólo florece en la noche

Pero con tu lengua roja brillante, dices

"No hay manera de que me lo tome en serio"

El llanto, mi llanto frustrado me murmura

¿Eh? ¿Es esto un sueño?

¿Eh? Es esto amor…?

Romaji

“otonashiku shinai to tabechauyo?”

kimi no mune ni nerai sadamete
ute ute koi no dangan
kotoba nakushita kimi ga suteki
hora mou afuresou jan?

yoru ni hoeru ookami kimi ni kamitsukeba
kimi to boku no toiki no oto dake ga…
Uh…WoW!!

isso yo no naka zenbu ni sakaratte
shiranai dokoka ni nigeyouka?
yoru dake ni saku sono egao wo misete

dakedo kimi wa makka na beguchi dashite
“honki ni nacchau wake nai jan?”
namida namida no boku wa kuyashisou ni tsubuyaku no sa
“are? kore tte yume nan ja?”

hoshigari na kimi no manazashi de
myaku utsu boku no saibou
hazukashigaru hima mo nai desho?
yosomi wa kinshi dayo

nigemadou “furi” wo shita
itaike na usagi
wana ni kakaru no wa moshikashite boku?
Uh…WoW!!

sou sa hadaka no manma de nekoronde
kono mama asa made nemurouka?
shinshi shukujo no imi no nai kakehiki

osaekirenaku nattara yokubou ni
chuujitsu nandayo itsudatte
asa wo mukaeru koro wa boku mo kitto hohoemu no sa
“are? kimi tte dare dakke?”

uso wa nai
mayoi mo nai
nukumori dake ga justice
hora ne? kimi mo waruku wa nai desho?

waratteyo

“doushita no sonna kao shite
daijoubu kowakunaiyo”

“nigetatte muda dayo
hora tsukamaeta”

“anshin shinayo
tappuri kawaigatte ageru kara”

“kimi no sono egao hitorijime sasete?”

isso yo no naka zenbu ni sakaratte
shiranai dokoka ni nigeyouka?
yoru dake ni saku sono egao wo misete

dakedo kimi wa makka na beguchi dashite
“honki ni nacchau wake nai jan?”
namida namida no boku wa kuyashisou ni tsubuyaku no sa
“are? kore tte yume nan ja?”

are? kore tte koi nan ja…?