「ALIVE」Side.S Vol.1– 2-Dousenara ima kara kaze ni natte miyou [ESPAÑOL+ROMAJI]

★ Toyonaga Toshiyuki (SOARA’s Ohara Sora)
★ Ono Yuuki (SOARA’s Arihara Morihito)
★ Furukawa Makoto (SOARA’s Kagurazaka Soshi)
★ Murata Taishi (SOARA’s Munakata Ren)
★ Sawashiro Chiharu (SOARA’s Nanase Nozomu)

Español:

Estabamos recolectando tesoros cuando
Una ola de polvo nos golpeo en el ático
Para intercambiar mensajes secretos
Te di un lápiz
Aunque la punta es pequeña
Porque escribí tu nombre una y otra vez

Mira antes de olvidar
Sólo los recuerdos de dos personas
Mantengamos nuestras manos unidas de nuevo, vamos...

Podríamos volvernos como el viento ahora
Tira esa camisa sudorosa
¿Qué pasa? Aún hay tiempo
Esta noche solitaria terminará

Lala lala

En la tarde un poco temprano en el parque (en el parque)
Buscaremos la sombra de una bandada de palomas (bandada de palomas)
En un lugar lleno de nuestro futuro
Reflejándonos en un espejo, nos miramos el uno al otro (miramos el uno al otro)
Y la campana de la escuela deja de sonar (deja de sonar)
No es que vayamos a alguna otra parte

Quiero oír tu voz
Corramos a esa colina
Te tomare de nuevo la mano, vamos

Podríamos fucionarnos con el viento, ahora
Pero estaremos impresionados con la lluvia que cae
No podre ser ayudado, ´pero nos encontraremos una vez más
Esta noche solitaria terminará (sí ...)

El viento nos llevará...

Lala lala


Romaji: 

Takaramono wo mochiyotte
hokori kabutta yaneura de
himitsu no hanashi wo kawashiteta
kimi ga kureta enpitsu wa
mijikaku hette shimau kedo
nandomo nandomo namae wo kaita

Hora wasurete shimau maeni
futari dake no omoide wo
mouichido te wo tsunai de yo saa

Douse nara ima kara kaze ni natte miyou
aseban da shatsu nante nagedashichatte
doushita nda? ima nara mada maniau sa
hitoribocchi no yoru wa owaru yo

lala lala…

Hirusagari no kouen de (kouen de)
hikage wo sagasu hato no mure (hato no mure)
bokura no mirai wo umeta basho
kagami goshi ni mitsumeau (mitsumeau)
houkago no kane nari yan de (nari yan de)
sonomama doko he mo ikanai you ni

Kimi no koe ga kiki takute
ano oka he to kakete yuku
mouichido te wo nigitte yo saa

Douse nara ima kara kaze ni natte miyou
furikakaru ame nante fukitobaseru yo
doushiyou mo nai kedo mata aeru kara
hitoribocchi no yoru wa owaru yo (yeah…)

Kaze ga bokura wo hakon de kureru yo

lala lala…