[FOR MYSELF] 2 LIFE-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Si incluso lo acepto, aunque renuncie
¿Este es el lugar al que finalmente llegue?
Opiniones correctas y cosas hermosas
Quiero echarlos todos a al amanecer

Cuando hay escasez de energía
Envidio la forma en que tu mismo puede elegir qué hacer 

No importa si estoy siendo cool o no
Estoy escondiendo mis verdaderas intenciones
Mientras me río con mi cara incolora y transparente
"Está bien que lo tomes con calma"
Alguien me animó 
Quiero decirme esas mismas palabras.

"Te amo" y "No estoy interesado"
¿Este es el grado de perdón para ambos?
¿Qué pasa si el nuevo camino que está tomando es incorrecto?
Dejar de fijarte en una sola ruta

Alguien optimista me saludó
En una vieja y polvorienta fotografía...

Me he cansado de verme poner una mirada fría
E incluso me perdí...
Me pregunto por qué somos tan diferentes de muchas maneras.
Al decir "algo como eso"
Estoy buscando la salida
Incluso cuando estoy perdido, los encuentros todavía suceden.

Si continúo complicando las cosas, mi propia vida se complicará.
Sin embargo, terminó convirtiéndose en algo que atesoré.

No importa si estoy siendo cool o no
Estoy escondiendo mis verdaderas intenciones
Mientras me río con mi cara incolora y transparente
"Está bien que lo tomes con calma"
Alguien me animó así...
Quiero decirme esas mismas palabras.
Continuaré caminando incluso cuando esté perdido.


Romaji:

ukeireteitemo akiramete mite mo
tadoritsuku basho wa onaji kai?
tadashii iken mo KIREIgoto to
hourinagetaku naru yoake

juuden wa kireta mama
katte da yo na urayamashii kurai

KAKKOtsuketari hazushitari
honne wo kakushiteru
boku wa mushokutoumei na kao shite warau
motto kiraku ni yareba iitte
dareka wo hagemashita
sono kotoba wo jibun ni iikikasete

aishiteiru no to kyoumi ga nai no to
yuruseru hani wa onaji kai?
atarashii michi wo machigai da to
kimetsukeru no wa yametokou

furuboketa shashin kara
noutenki ni boku ga te wo futta

KAKKOtsuketara tsukarechatte
jibun wo ushinatta
naze bokura wa sorezore chigau no darou
sonna mon sa to iinagara
deguchi wo sagashiteru
mayoi michi de mitsukaru deai mo aru

yayakoshiku sureba mou yayakoshii LIFE
demo nanka kekkyoku itoshii

KAKKOtsuketari hazushitari
honne wo kakushiteru
boku wa mushokutoumei na kao shite warau
motto kiraku ni yareba iitte
dareka wo hagemashita
sono kotoba wo jibun ni iikikasete
mayoi nagara aruku