Español:
Desde lugares separados y cruzar desde tiempos separados
En cada camino diferente que estemos recorriendo.
Mirando al mismo mañana para finalmente llegar hasta aquí
Este encuentro es nuestro primer tesoro.
Parece que el viaje ha terminado, en otras palabras
Un nuevo viaje ha comenzado
Un objetivo o un destino, no importa cuántos haya, es bueno
Si podemos reunir nuestros sueños a partir de aquí vamos a caminar hacia ellos juntos
Así que comencemos nuestra aventura
Sonó la campana de salida
Hacia el infinito cielo azul, Buena suerte
Apuntando al horizonte lejano para que pueda avanzar
No importa dónde vayamos a perseguir nuestro futuro.
Tratando de seguir los pasos de alguien más, estaré seguro
No es ir a buscar las cosas importantes
Sólo por curiosidad, lo haremos hasta el final
Se convertirá en nuestro camino...
Si hay una montaña, habrá un valle y así puede haber cualquier cosa
Sinceramente, pueden haber algunas cosas dolorosas
Es por eso que aún así, voy a ser feliz si sonríes
No importa cuánto tiempo, una noche, no importa si es un día lluvioso, no estás solo...
Así que vamos a empezar hoy
Da un paso adelante
Lado a lado, juntos a tus amigos, Buena suerte
Como en el momento en que encontremos el lugar donde nace el arco iris
No te olvides de ser optimista...
Tanto como el número de encuentros, sera la posibilidad de actualizar nuestro mapa
Al vasto mundo sin ser visto ir juntos
Así que comencemos nuestra aventura
Sonó la campana de salida
Hacia el infinito cielo azul, Buena suerte
Apuntando al horizonte lejano para que pueda avanzar
No importa dónde vayamos a perseguir nuestro futuro~
Así que vamos a empezar hoy
Da un paso adelante
Lado a lado, juntos a tus amigos, Buena suerte
Como en el momento en que encontremos el lugar donde nace el arco iris
No te olvides de ser optimista
Romaji:
sorezore chigau michi aruite kita bokura
onaji asu mitsumete koko ni tadoritsuita
kono deai ga hitotsu me no Treasure dattanda
tabi no owari wa sou iikaereba
atarashii tabi no hajimari nano sa
mokuteki ya yukisaki wa ikutsu atte mo ii
yume o mochiyottara koko kara isshoni arukidesou
saa bouken ga hajimaru
tabidachi no kane o narasunda
hateshinaku tsuzuku aoi sora ni Good Luck
tooi chiheisen o mezashite susumu you ni
doko made mo mirai o oikakete ikou
dare ka no ashiato o tadotte mitatte kitto
daiji na mono wa mitsukari wa shinai kara
kouki shin no mama ni hashirinukereba hora
bokura dake no michi ni naru
yama areba tani ari nani demo ari
shoujiki tsurai koto datte aru sa
dakarakoso konnanimo egao ga ureshii n da
donna nagai yoru mo donna ame no hi mo ichi nin ja nai kara
saa kyou ga hajimaru
ookiku ichi ho fumidasu n da
kata o narabe au nakamatachi ni Good Luck
niji ga umareru basho sagashita koro no you ni
massugu na omoi o wasurezuni ikou
deai no kazu dake koushin sareteku kanou sei no chizu
mada minu hiroi sekai he to tsunagatte iku
saa bouken ga hajimaru
tabidachi no kane o narasunda
hateshinaku tsuzuku aoi sora ni Good Luck
tooi chiheisen o mezashite susumu you ni
doko made mo mirai o oikakete ikou
saa kyou ga hajimaru
ookiku ichi ho fumidasu n da
kata o narabe au nakamatachi ni Good Luck
niji ga umareru basho sagashita koro no you ni
massugu na omoi o wasurezuni ikou
deai no kazu dake koushin sareteku kanou sei no chizu
mada minu hiroi sekai he to tsunagatte iku
No hay comentarios:
Publicar un comentario