「ALIVE」Side.S Vol.1– 4-Hanasaku oka de [ESPAÑOL+ROMAJI]

★ Toyonaga Toshiyuki (SOARA’s Ohara Sora)
★ Ono Yuuki (SOARA’s Arihara Morihito)
★ Furukawa Makoto (SOARA’s Kagurazaka Soshi)
★ Murata Taishi (SOARA’s Munakata Ren)
★ Sawashiro Chiharu (SOARA’s Nanase Nozomu)

Español:

El tiempo que nos encontramos en la colina llena de flores
Incluso ahora no puedo olvidarlo
Un arco iris chispeante empezó desde ese lugar
El cielo lleno de colores del amanecer brilla en mi espalda
Incluso si nunca nos volvemos a ver, esto no es un adiós
Hicimos una promesa para que nos encontremos de nuevo un día

No hay nada allí pero
La luz brilla por todas partes

Adios, te veo luego
Lágrimas caen por tu rostro sonriente como pétalos
Espero que la próxima vez que nos encontremos vengas rápidamente
Te buscaré hasta el fin del cielo

Lalala

Mantengo los juramentos que he hecho en la palma de mi mano
Las voces de mis amigo se vuelven distantes
Nunca dejamos de luchar
Los extrañare todos los días

No tuve la oportunidad de devolver ese pañuelo
De alguna manera mis latidos del corazón se aceleran

Adios, te veo luego
Nos reímos juntos, haciendo lo mismo 
El tren se acerca gradualmente
Iré a un lugar donde no tengo recuerdos 

Lalala

Adios, te veo luego
Lágrimas caen por tu rostro sonriente como pétalos
Espero que estés saludable la próxima vez que nos encontremos
Tus amigos están esperando al otro lado del cielo
Te muestro una sonrisa mientras ocultas las lágrimas

Adiós a ese lugar que sigue brillando
La puesta de sol se extiende detrás de mí
Incluso ahora no puedo olvidar
El milagro que nos encontramos en la colina llena de flores

Romaji:

Hanasaku oka de deaeta koto
boku wa ima demo wasurenai yo
tabidachi no basho kagayaku niji
senaka wo terasu asayake sora
nidoto aenai wakare janai
yakusoku da kara mata aeru hi made

Tashika na koto wa nani mo nai keredo
hikari no hou he doko made mo

Baibai mata ne
kimi no egao ni hanabira ochite namida yurete
aitai toki wa zensokuryoku de
sora no hate made sagashi ni yuku kara

lalala…

Tenohira kasane chikaitateta
nakama no koe ga toonoiteku
toritome mo naku kenka shita ne
dakedo zenbu ga natsukashii hibi sa

Kaeshisobireta hankachi hiraku to
naze ka kodou ga hayaku naru

Baibai mata ne
kimi no shigusa wo mane shite bokura warai aeta
dandan semaru densha no daiya
shiranai machi he omoide wo nosete

lalala…

Baibai mata ne
kimi no egao ni hanabira ochite namida yurete
aenai toki mo genki de iru yo
sora no mukou ni nakama ga iru kara
namida wa kakushite waratte miseru yo

Sayonara no basho kagayaku michi
ushiro ni nobita yuuyake sora
boku wa ima demo wasurenai yo
hanasaku oka de deaeta kiseki wo