「SolidS Vol.1 」3-Labyrinth [ESPAÑOL+ROMAJI]

★ Eguchi Takuya (SolidS’ Takamura Shiki)

★ Saito Soma ( SolidS’ Okui Tsubasa)
★ Hanae Natsuki (SolidS’ Sera Rikka)
★ Umehara Yuichiro (SolidS’ Murase Dai) 

Español:

La arena cubre la luna oscura

El cielo azul de la noche comienza a deslizarse y cambiar, Ah

Sus delgadas huellas desaparecerán algún día

Y en ese día se repetirán los mismos arrepentimientos

Ya es demasiado tarde para volver atrás, vamos a poner el pasado detrás de nosotros

(Llévame y llévame lejos)

Llevando el peso de las palabras que nos separan, Ah

El yo de algún día y el tú de ese día, ahora

Pasarán uno por uno en el laberinto del desierto

Y así será al final de este vuelo de luz brillante

La oscuridad nos dirá si veremos el día siguiente

Deseo que la persona que quiero proteger esté cerca de mí

Ese día tus ojos reflejaran un mensaje, Ah

Era como ver un oasis en un desierto

Mi visión del futuro cambió en un segundo

No podemos volver a encontrarnos aunque tengamos un poco de amor

(Llévame y llévame lejos)

Todos los días nuestras palabras y cuerpos entrelazados, Ah

El yo de ese día y el de algún día siempre

Continúara ardiendo en el laberinto del desierto

Incluso con un fuerte agarre se desliza fuera de mi mano y  la arena en

la oscuridad se ríe

El yo de algún día en la cercana distancia y el tú de ese día, ahora

(El yo de algún día y el tú de ese día, ahora)

Pasarán uno por uno en este lugar blanco conocido como el laberinto del desierto

(Pasarán uno por uno en el laberinto del desierto)

Y así la oscuridad será el final de esta luz brillante

(Y así será el final del vuelo de esta luz brillante)

Mientras la miras fijamente, la oscuridad nos dirá si veremos el día siguiente

(La oscuridad nos dirá si veremos al día siguiente)

Romaji:

Kurai tsuki ga suna ni toke hajimeru maeni
aoi yoru wa katachi wo kaete shinobiyoru Ah
kimi no hosoi ashiato wa itsuka kiesari
ano hi to onaji koukai wo kurikaesu

Mou modorenai okisatta kako
(Take me away and Take you away)
kimi wo ushinatta kotoba no omosa dake ga Ah

Itsuka no boku to ano hi no kimi ga ima mo
surechigatteru sabaku no meikyuu
hikarisasu kono touhikou no hate ni wa
asu wa mieru ka yami ni touta

Mamotte kureru hito ga soba ni ite hoshii
ano hi no kimi no hitomi ni utsutta messeji Ah
sabaku no naka ni mieta oasis no you ni
maboroshi wa toa no ichibyou he to kawaru

Mou deaenai hitotsubu no ai
(Take me away and Take you away)
kotoba wo karamete karada wo karameta hibi Ah

Ano hi no boku to itsuka no kimi ga zutto
moetsuzuke teru sabaku no meikyuu
tsuyoku nigitta tenohira kara suberi ochita suna no you
yami ga warau

Itsuka no boku to tooku chikaku ano hi no kimi ga ima mo
(itsuka no boku to ano hi no kimi ga ima mo)
surechigatteru shiroi kouya sabaku no meikyuu
(surechigatteru sabaku no meikyuu)
hikarisasu kurayami he kono touhikou no hate ni wa
(hikarisasu kono touhikou no hate ni wa)
asu wa mieru ka kimi wo mitsume yami ni touta
(asu wa mieru ka yami ni touta)