viernes, 3 de febrero de 2017

[B-Project] 無敵**デンジャラス [All members B-Pro] -Español+Romaji-


All B-Pro Stars: 
Daisuke Ono, Daisuke Kishio, Toshiyuki Toyonaga, Natsuki Hanae, Kazuki Kato, Uemura Yuto, Tetsuya Kakihara, Shotaro Morikubo, Genki Okawa, Toshiki Masuda, Nishiyama Koutarou, Yashiro Taku, Shoya Chiba, Takuya Eguchi

Español:

Estoy seguro que nosotros sin duda muchas veces
contamos una a una las cosas que no queremos perder
esto es una confesión generacional

Este dulce sueño que quema, quema lentamente
llega hasta mi pecho como un pequeño, pequeño hormigueo doloroso
Mis latidos se vuelven invencibles, quiero creerlo, aunque se que no es así

El viento se levanta con destino a interceptar ese doloroso ardor al fin de su existencia 
La tormenta va rasgando mi mente hasta desaparecer estos recién nacidos sentimientos apasionados
Es hora de mostrar la ferocidad de nuestras almas

Estoy seguro que nosotros sin duda muchas veces
contamos una a una las cosas que no queremos perder
esto es una confesión generacional 
más cerca que lejos, más profundo en un mundo que nunca se ah visto
blandiendo tu espada alerta
solo avanzas sin dejar huellas en tu camino, hacia el mañana

La luz borrosa que cae de la luna, gota a gota, llenas de dolor y temores
solo suspiro temblando, temblando

Algunas cosas, incluso rotas se convierten en impulsos infinitos inesperadamente
El dolor y la tristeza se mezclan entre si emitiendo un prisma deslumbrante 
Ir más allá del cielo nocturno es un fuerte deseo de tu ser
Extiende tus alas y vuela ya, hacia alguna parte...

Estoy seguro que nosotros cambiaremos lentamente nuestros errores
No hay cosas sin sentido, llegaremos suavemente con violencia a nuestro destino 
Mirarte tierna-mente a los ojos, reflexionando en apoderarme de tu mundo y solo desvanecernos
Al abrir la puerta de salida, hacia la luz del mañana...

Todos los que están aquí, todo el mundo esta buscando 
comenzar a avanzar y alcanzar el momento de la Revolución
más cerca que lejos, más profundo en un mundo que nunca se ah visto
blandiendo tu espada alerta
solo avanzas sin dejar huellas en tu camino, hacia el mañana...


Romaji:

Kitto nando mo bokura wa meguriau tabi 
hitotsu zutsu wakatte yuku ushinau mono wanai sa 
kizu-darake jenerēshon

kusuburi tsudzuke teru amai yume ni jirijiri yaka rete 
todokanai sakebi ni mune no oku ga hirihiri itaiyo 
shinji rareru mono son'nani naikedo kizamu kodō ga muteki ni naru

Owari no hajimari setsunaku inochi o moyashi majiwaru unmei kaze o matoi 
arashi o saite ku kokoro ni uma reta na mo naki atsuki omoi yo 
tabidachi no tokida arakezuri no mama ara wani kiba o muke

Kitto nando mo bokura wa meguriau tabi hitotsu zutsu wakatte yuku 
ushinau mono wa nai sa kizu-darake jenerēshon 
motto chikaku e tōku e fukai toko made mita koto no nai sekai o 
sen no ken o furikazashi-dō naki 
Michi naki kono michi susumu shika asu wanai

Hotsure teku namida no hito shizuku ga harahara to ochite tsukiakari Nijinda
toiki dake ga yurayura yure teru

Katachi no aru mono kowareta to shite mo hatenu shōdō de mugen ni naru 
itami to kanashimi tagaini mazaru shikisai mabushii purizumu hikari hanachi 
yozora o koete ku imadani karada ni shinjiru tsuyoi negai ga 
doko ka ni arunara tsubasa wo hirogete ni wa ka ni maiagare

Kitto nando mo bokura wa machigainagara sukoshi zutsu kawatte yuku 
muimina mono wa nai sa tadori tsuku desutinēshon sotto hageshiku 
yasashiku fureta hitomi ni utsushidashi teku sekai de aseta rin'ne o tachikitte 
kai naki kono doa hiraku shika asu wanai

Zutto nanika o daremoga sagashimotometa sono subete ga koko ni aru 
tsukami totta shunkan ni ugokidasu reboryūshon 
motto chikaku e tōku e fukai toko made mita koto no nai sekai o 
sen no ken o furikazashi-dō naki kono michi susumu shika asu wanai

No hay comentarios:

Publicar un comentario