Español:
Algunas
veces el tren se estremece, vamos a ver un nostálgico rostro
Por
esta carretera recta, para ponernos a prueba
Poco
a poco cambiamos de escenario
Eso
hiere un poco mi corazón
Al
estar obsesionado con ganar o perder
Incluso
si lo hago solo
Me
Engaño a mí mismo y comienzo a reír
En aquellos días yo era un tonto
Me pregunto si eh cambiado?
Sin duda estoy viviendo, yendo a través de la vida
Deseo por favor, darte las gracias
Siento que puedo decirlo ahora
El día de hoy, mientras sopla el viento
Jugué mucho mientras era un niño, recuerdo que era mucho más
pequeño
Creía que lograr volar unos cuantos centímetros, me haría
feliz
Incluso no tenía miedo de ensuciarme
Guarde mis cosas más importantes
Si las buscas, con suerte las encuentras
Aumentan los suspiros, una vez que uno está satisfecho
Aun así, comencé a ansiar algo
Cuando llegue el momento, el futuro cambiara?
Aún no se la respuesta todavía
La felicidad, la tristeza y seguramente todos los recuerdos
Me apoyan (aun) a mí mismo
Una nueva brisa sopla, porque no abrimos las ventanas?
El mundo es color monocromático
En aquellos días yo era un tonto
Me pregunto si eh cambiado?
Sin duda estoy viviendo, yendo a través de la vida
Deseo por favor, darte las gracias
Siento que puedo decirlo ahora
El día de hoy, mientras sopla el viento…
Espero mañana… sople el viento también…
Romaji:
Itsuka
no densha ni yura rete natsukashī kao ni ai ni ikou
heitan
janai michinori boku o tamesu yō ni
chotto
zutsu keshiki ga kawaru
Sashinobe
rareta tanin (hito) no te o togatta kokoro de kizutsuketa
kachimake
ni torawarete sa hitori demo yareru to
jibun
sae damashite waratte ita
Anogoro
no boku wa bakadatta
sukoshi
wa kawaretadarou ka
machigainagara
iki teru ikite ku gomen toka arigatō toka
Imanara
ieru ki ga suru kyō wa kyō no kaze ni fuka re
Kodomo
no koro yoku asonda buranko wa chīsaku natta
sū
senchi tōku tobeta dake de ureshikattana
yogore
chau koto mo osorezu
Daijina
mono hodo shimatte kidzukeba hokori ga tsuiteru
tameiki
ga ōku natte sa hitotsu mitasa retara
sugu
tsugi no nanika o hoshi gatta
Ano
tokini ā shite itara mirai wa kawattadarou ka
kotae
wa wakaranaikedo soredemo
yorokobi
mo kanashimi mo aru omoide subete ga
kitto
(ima) no boku o sasaete iru
Atarashī
kaze ga fuita yo mado o akete mitara
monokuro
no sekai ga irodzuita
Anogoro
no boku wa bakadatta sukoshi wa kawaretadarou ka
machigainagara
iki teru ikite ku gomen toka arigatō toka
imanara
ieru ki ga suru kyō wa kyō no kaze ni fuka re
Asu
wa asu no kaze ni fuka re
No hay comentarios:
Publicar un comentario