SERVAMP Character Mini Album [05. 憂鬱坂は今日も雨- Tsubaki] Español+Romaji

Tsubaki (CV. Tatsuhisa Suzuki)

Español: 

El festival acompañado de música lo puedo escuchar

siete  niños de la montaña están  inesperadamente  dentro de una jaula

Recogiendo las camelias, para decorar el cabello

SERVAMP Character Mini Album [04. スパイラルxパンセ- Misono & Mikuni] Español+Romaji

Misono (CV. Hiro Shimono) Mikuni (CV. Kakihara Tetsuya)

Español:

“La pérdida” no hay con quien hablarla

Es tan desagradable

“Siempre estuvo ahí desde el principio” esa puerta retorcida por los recuerdos

Deja al payaso jugar

Con la cruel realidad de no quedarse dormido

Pensé que eso era una buena idea

SERVAMP Character Mini Album [03. おいでませ!ここは愉快な温泉郷- Hugh the Dark Algernon III & Tetsu] Español+Romaji

Hugh the Dark Algernon III (CV. Ayumu Murase)  Tetsu (Ono Yuuki)

Español:

Cansado una vez más de este ambiente urbano que intente visitar

Por mi bien

La comida y la vista son las mejores, mi compañero es quien me guiara!

Tener esperanza es lo único que me dicen

Entre la comida y el vino tinto

Debido a que no es temporada no hay lugares, pero  este día es perfecto para llegar!

SERVAMP Character Mini Album [02. さあ、その先の希望へと- Todoroki & Hyde] Español+Romaji

Todoroki (CV. Nobunaga Shimazaki) Hyde (CV. Ryohei Kimura)

Español:

Desear, comprender, lamentar y perder

Atrévete a repetirlo una y otra vez

Herir de manera desagradable!

Solo a los humanos

De todas maneras, es HORA DEL SHOW

Porque estas arriba en el escenario?

SERVAMP Character Mini Album [01. 未完成DESTINATION- Mahiro & Kuro] Español+Romaji

Mahiru (CV. Takuma Terashima) , Kuro (CV. Yuki Kaji)

Español:

No quiero detenerme aun

Siempre, siempre  lo eh pensado

Ese pensamiento es realmente tonto y cansado

Me pregunto si incluso yo sería traicionado?

Rin! Rin! Hi! Hi!-ハシグチカナデリヤ hugs The Super Ball (Nanbaka OP) Español

Español:

Busco en el lugar de siempre, donde los chicos se reúnen

Esta noche comenzara este festival no planificado

El ritmo es privado y robado de tu corazón

Ríete en voz alta, hasta no poder sacarla de la cabeza

Mamoru Miyano – The Birth Ajin Part 3 -Shougeki- Theme Song [ESPAÑOL+ ROMAJI]

Español:

Dime porque? Alguien dígame

Dime porque nací en este mundo?

Dime porque en este sucio mundo?

Pero que eres para mí?

Tú siempre me regalas una sonrisa

Me darías una ahora?  Dímelo…

WEAVER – S.O.S. (Single) Udon no Kuni no Kiniro Kemari OP [Español+Romaji]

Español:

Las lágrimas del brillante sol, la sonrisa de la sombra

El verdadero corazón  no lo sabe

Estas perdido en el laberinto de la sociedad

No se lo digas a nadie, porque nadie te ayudara

Tempest-Miyano Mamoru [UTAPRI Maji LOVE Legend Star OP] Español

Español: 

Cantar hacia el cielo donde hay un deseo en el viento

Llevare para la eternidad, este instante, este momento…

Estos sorpresivos lazos, al tomarte de la mano desaparecerán?

Algún día estos sentimientos realmente desaparecerán?

Bungou Stray Dogs Character Song Vol. III, Track V: 状態変化実験における不可逆的事象の考察について-Kajii Motojirou [Español+Romaji]

Kajii Motojirou (CV. Hatano Wataru)

Español: 

Entretener a la humanidad es

Un proceso con el fin de seguir

La esperanza que asciende

Los órganos reventando

Cambia el estado a  alegría!

Bungou Stray Dogs Character Song Vol. III, Track III: DARKNESS MY SORROW-Nakahara Chuuya [Español]

Nakahara Chuuya (CV. Taniyama, Kishou)

Español:

Un banal juego  que lo llevare hasta el final

Un  guion echo por alguien de tercera categoría no me tiene satisfecho

ADIOS a la ropa sucia, que llevaba en las palmas de mis manos

Simplemente, deseaba hacer algo con mi  aburrimiento

Bungou Stray Dogs Character Song Vol. III, Track I: 揺らぐ暗澹の世界から-Akutagawa Ryuunosuke [Español + Romaji]

Akutagawa Ryuunosuke (CV. Ono Kensho)

Español:

Salpico de color rojo una vez más, aun si es repintado

No calmara mi sed, no cambiara nada

Aun así, aun así, me quede mirando aquella sombra

History Maker-Dean Fujioka [YURI!! ON ICE] Español+Lyrics Eng.

Español:

¿Puedes escuchar los latidos de mi corazón?

Cansado de sentir el que nunca es suficiente

Cierro los ojos y me digo que mis sueños se harán realidad

No habrá más oscuridad

Cuando uno cree que uno mismo es imparable

Donde tu destino se encuentra, bailando sobre cuchillas,

Haces a mi corazón arder

One Step Forward, 6 MISSION - TRIGNAL [Español+Romaji]

Español:

No debes tener miedo

Más bien, el momento es perfecto

Para mirarnos a los ojos

Los días se han gastado completamente al final

Porque finalmente me han nombrado mi misión, mi sueño

Probablemente no hay ninguna razón para dar marcha atrás con facilidad

Una vez más muéstrame tu rostro

One Step Forward, 5 RAINBOW - TRIGNAL [Español+Romaji]

Español:

“Voy sin prisa alguna”

Es lo que digo desde ese día

Realmente quiero dejarlo de hacer

Algún día tendremos que vacilar

Y al esperar a crear un poco de esperanza

Comenzaremos a cambiar

A medida que las nubes comienzan a desaparecer

One Step Forward, 4 ESCOLTA - TRIGNAL [Español+Romaji]

TRIGNAL SON:
Eguchi Takuya
Ryohei Kimura &
Tsubasa Yonaga

Español:

 Rápido, dame tu mano

Estoy vestido casual

Se siente la tensión

Al conducir para ir a ver una película

Con un vestido de baile

Solo quiero ver tu inocente sonrisa

En esta exagerada fiesta

Vacía y privada

No hay momentos libres en el calendario

Hoy de todo el mundo solo te estaba esperando a ti

Quiero ofrecerte el mejor amor

Siempre eh querido ser tu ideal

Estos sentimientos quiero dártelos

Antes del toque de queda te los mandare

Para cumplir con todas tus expectativas

Porque eso es todo mi orgullo

No puedo cansarme de ti

Así que siempre mantente pura

En tus reservas en restaurantes

O estar en fiestas regularmente

Pretendía ser un caballero

Cuando te diste cuenta de que te amo

Aun cuando no nos vemos sé qué piensas en mí

Sosteniendo un ramo de flores como un regalo para ti

Las flores son tus Preferidas

Trato de iniciar una conversación

El amor picante se va entrelazando

Mientras vierto en una copa champán dulce

Me dan ganas de morder tus sonrojadas mejillas

Quiero proteger hasta lo más trivial

Algún día viajaremos alrededor del mundo

Puede que a una isla del sur

Tus amigos han dicho que “es divertido”

Ahora mismo deja que me esconda

Estoy nervioso antes de nuestra cita

Me acomodo mi cabello mientras me veo en el retrovisor

No sé de qué podamos hablar

Quiero que todo salga perfecto

Quiero ofrecerte el mejor amor

Siempre eh querido ser tu ideal

Estos sentimientos quiero dártelos

Antes del toque de queda te los mandare

Para cumplir con todas tus expectativas

Porque eso es todo mi orgullo

No puedo cansarme de ti

Así que siempre mantente pura

Quiero besarte, besarte mil veces

Bésame, solo dame un besito

Y para siempre seré tu escolta

Romaji:

Te o totte redifāsuto

kajuaruna sūtsu de kazatte

kinchō ga torenainara

eiga o yamete doraibushiyō

Doresu de odoru yori

mujakina egao ga mitakute

ōgesanara pāti wa

kesseki shite puraibēto

Sukima no nai sukejūru kakiwake

kyō wa sekai de kimidake o matteita

Saikō no ai o todokete iku yo

zutto kimi no risō de itai nda

junsuina omoi ga tsutawaru yō ni

mongen-dōri ni okurukara

kimi no kitai ni kotaeru koto ga

 tatta hitotsu no puraidodakara

boku wa kimi o aki sasenai yo

dakara itsumo pyuade ite

Resutoran no yoyaku toka teikyūbi o shirabe toi tari

seiippai no shinshi furi o kidzuite kureru kimigasuki

Aenai toki mo boku o omou yō ni

sotto hanataba purezento shiyou-

Kimi no sukina hana ga nan'na no ka

kaiwa no naka de sarigenaku kikidashite

Koi no supaisu ori mazenagara

kei me no shanpan gurasu ni sosoida

hon'no hitokuchi de hoho o someta

sasaina kimi o mamora sete

sekai ryokō mo itsuka tsurete

ikou kitto niau yo minami no shima mo

yūjin ni `saikin tanoshi-sō' nante

iwa reta koto kakushi tokou

Dēto no mae wa ochitsukanakute

bakkumirā de kamigata naoshite

son'na boku o kimi wa shiranai ne

kimi no mae ja kanpekide itaikara

Saikō no ai o todokete iku yo

zutto kimi no risō de itai nda

junsuina omoi ga tsutawaru yō ni

mongen-dōri ni okurukara

kimi no kitai ni kotaeru koto ga

 tatta hitotsu no puraidodakara

boku wa kimi o aki sasenai yo

dakara itsumo pyuade ite

Kiss you 1,000 kiss
Kiss me one little Kiss

Eien ni zutto esukōto sa sete

One Step Forward, 3 GREAT ESCAPE PARTY - TRIGNAL [Español+Romaji]

TRIGNAL SON:
Eguchi Takuya
Ryohei Kimura &
Tsubasa Yonaga

Español:

Paso a Paso! Sigue mis compás toda la noche!

Quédate! Quédate! Baila toda la noche!

Tienes mucho tiempo que

Estás listo?

“Es el momento” para decirlo!

One Step Forward, 2 KICKSTART-TRIGGER - TRIGNAL [Español+Romaji]

TRIGNAL SON:
Eguchi Takuya
Ryohei Kimura &
Tsubasa Yonaga

Español:

COMIENZA UN NUEVO JUEGO!  COMIENZA UNA NUEVA OLA!
VEN CON  NOSOTROS! VIENEN ROSTROS RADIANTES EN ESTOS DIAS!
COMIENZA UN NUEVO JUEGO!  COMIENZA UNA NUEVA OLA!
VEN CON  NOSOTROS!  A ESTOS DESENCADENADOS DIAS EMOCIONANTES!

One Step Forward, 1 転生純愛ファイター - TRIGNAL [Español+Romaji]

TRIGNAL SON:
Eguchi Takuya
Ryohei Kimura &
Tsubasa Yonaga

Español: 

Extraño sentirme feliz

Como lo hacía?

Oportunamente mostré mis síntomas

Se trata de una enfermedad de amor

THEATER, 6. シアター-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Me siento en una silla en la que estoy acostumbrado a sentarme, 

cierro una por una las cortinas

Me pierdo en el resplandor de la historia, entusiasmado

Resuena el sonido y se abren las puertas, así como despierto

Comienzo a imaginar aquel mundo, de pie sin darme cuenta

THEATER, 5.影もまた真なり-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

La hermosa lluvia

Cae románticamente a la media noche

(wow media noche)

Desde la acera la miro y caigo en la tentación

Comienzo a bailar

(me escapo a la oscuridad)

Ahora me eh convertido en un libre hombre sin nombre

THEATER, 4.Q.E.D-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Se derraman las lágrimas, las cicatrices van cambiando

Se enciman unas a otras para no desaparecer

Y no poderlas vencer

¿Por qué estás aquí?

¿Por qué estoy aquí?

No termina… el dolor y las dudas

No sería mejor, alejarse de aquí? (Y buscar una respuesta)

THEATER, 3.Danger Heaven!-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

En un mundo sin emociones,

Las lágrimas son monocromáticas

Me estoy aburriendo con mi insatisfactorio día a día.

"¿te gustaría ir en una aventura?"

 "Lo siento, es muy repentino",

Ella lo dijo mientras no dejar ir mis manos.

THEATER, 2.GRAVITATION-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Después de sentarnos bajo las constelaciones de la noche

Vamos a hablar del futuro, incluso la luna llena está sonriendo

Nuestros pechos se queman, seguro por la atracción

Sin darnos cuenta, ya estábamos conectados

THEATER, 1.Fiction Factor-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Sabemos que este factor

Es solo “ficción” creada en nuestra mente…

[ハレゴウ], 6.Zeitakuna jikan-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

“Quiero conocerte pronto!, porque será?”

“Es porque me gustas!”

Para admitir una respuesta tan sencilla, fue bastante difícil

Hasta que tus sentimientos sean  honestos

Con gusto, yo te esperare

[ハレゴウ], 5.Neverland Glitter-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Realmente no nos dimos cuenta

“Por supuesto” que no lo hicimos

Antes de darnos cuenta los laidos de nuestros corazones se quedaron en silencio

(Puedes oírlos?)

De repente, la lluvia comenzó a caer

No podría hacerlo adivinado

Has dicho adiós sin que tus pies hagan algún sonido

[ハレゴウ] 4.VIVA LA FESTA!!-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

No me queda de otra

(OLE!)

Estos sentimientos cambian

Mis latidos cada vez van más rápido (OLE!) todo mi ritmo cardíaco~

[ハレゴウ] 3.Mirai no Ashiato-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Algunas veces el tren se estremece, vamos a ver un nostálgico rostro

Por esta carretera recta, para ponernos a prueba

Poco a poco cambiamos de escenario

[ハレゴウ] 2.One sky, One way-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español:

Wow, wow el cielo… Si, muy bien

Wow, wow un camino

Intento abrir una ventana imposible

El camino está lleno de flores, oh sí!

Si miro hacia el cielo, estoy seguro que puedo tocar su color azul con  el corazón

[ハレゴウ] 1.HAREGO!!!-Hiroshi Kamiya [Español+Romaji]

Español: 

Las preparaciones ya están listas!

O eso recuerdo

Estoy seguro de que olvide cerrar la puertas!

Si es así, también podría haber dejado la puerta entreabierta

Venga! Voy a ir fuera aun así!