viernes, 16 de diciembre de 2016

[TRIGNAL] ALBUM PLUS -Track 5 We are Trignal!!! Español+Romaji


Español

Sí, somos Trignal!!!
Mira, al sonar el ritmo comenzara la fiesta,
¡El Show de esta noche es ahora!

Su cabeza es una bola muerta
Aunque su corazón es bastante fuerte,
Siempre es un buen momento para ser divertido! Un verdadero artista
¡Él es el Takuya Eguchi!

No importa el problema, él siempre te abrazara fuertemente
Lindo y varonil, un  doble cara 
Un sensor de movimiento que recoge cualquier cosa
¡Él es el Tsubasa Yonaga!

Él tiene el liderazgo en todo momento
Puede embrujarte, solo con  palabras en este momento
No deja que los buenos momentos se escapen, como un truco de sombrero!
¡Él es el Ryohei Kimura!

A la moda ↑ fabricante de humor
Bastante ilícito ♪ un  maestro
Un hombre sonriente ☆ con sombrero
¡Son sólo nuestro eslogan!

Desde aquí, el futuro es una puerta secreta
Si quieres echar un vistazo... hey, vamos ahora!

Todo lo hacemos juntos,
Al igual que nuestra imagen
No te lo pierdas, por favor
Seguramente
A ti
Voy a transmitirte con nuestra voz
y enviarte  esta canción
Palpita rápido mi corazón
Si ves una señal ... ¡Acéptala!

Sí, somos Trignal!!!
¡Qué momento tan divertido! la música no dejará de sonar, oh sí!
Sí, somos Trignal!!!
¡Siempre, somos uno! Si quieres saber más, te invitamos a venir con nosotros!

Vamos... Vamos a dar un paseo!

Vamos a algún lado divertido
Las ideas comienzan a desbordarse
¿Como debemos comenzar? Ven, dínoslo,
En una carta

Lo hacemos todo juntos,
En nuestro escenario
Asegúrate de encontrarlo
Más
Nuestro secreto
Una pasión roja y
Una sensación refrescante azul
Una delicia amarilla
¡Es lo que hace el resplandor de nuestro triángulo!

Sí, somos Trignal!!!
¡Ven, hagamos una nueva magia! Vamos a tener un sueño multicolor
Sí, somos Trignal!!!
Mira, si das un paso adelante, 
¡El Show de esta noche es ahora!



Romaji
Yes, We are Trignal!!!
hora PARTY☆bīto naridaseba hajimaru
koyoi no shoutaimu!
donna kyuu datte deddobōru
utare tsuyoi yo ne, tafu na hāto
boke ni me ga nee~! honto, entāteinā
He’s The Takuya Eguchi!
donna nayami demo hug so tight
kyūto de ririshii, daburu feisu
nandemo hiroechau mōshon sensā
He’s The Tsubasa Yonaga!
donna toki datte rīdāshippu
bakaseteyo kyou mo kotoba no majishan
oishii toko nogasazu ni hatto torikku!
He’s The Ryohei Kimura!
fasshon ↑ mūdo mēkā
tendā ♪ forō masutā
sumairu ☆ hattoman
Just Our Catchphrase!
koko kara saki wa himitsu no tobira
nozoite mitai nara… Hey, C'mon now!
issho ni tsukuru no sa
oretachi no imēji
minogasanaide kureyo
kitto
Make with you
tsutaeru My Voice
todokeru My Song
takanaru My Heart
zenbu ga shigunaru sa… uketotte!
Yes, We are Trignal!!!
nante so funny groove! nari yamu koto wa nai sa Oh Yeah!
Yes, We are Trignal!!!
itsudatte We are One! motto shiritai nara kimi wo goshoutai!
C'mon… Let’s go for a walk!
omoshiroi hou ni icchaunda
aidia ga afuredashite
nani wo hajimeyou ka saa, todoketeyo
kimi no retā wo
issho ni tsukuru no sa
oretachi no sutēji
mitsukedashite okureyo
motto
Our Secret
akai jounetsu to
aoi soukaikan
kiiroi kanki ga
tsukuru toraianguru no kagayaki wo!
Yes, We are Trignal!!!
saa, Make a new MAGIC! irotoridori no yume wo miyou
Yes, We are Trignal!!!
hora One step forward fumidaseba hajimaru
koyoi no shoutaimu!
motto sawagou!
pātī wa owannai
tanoshii no wa kore kara
C'mon!
Yes, We are Trignal!!!
hora kirakira☆bīto naridaseba hajimaru
koyoi mo shoutaimu!
koe wo okurou!
saikou no Passion!
omoi wo utaou!
saikou no Coolish!
hade ni sawagou!
saikou no Happiness!
Yes, We are Trignal!!!


No hay comentarios:

Publicar un comentario