[FAIRY TAIL] CD DRAMA "DETECTIVE LUCY" Parte 1 -ESPAÑOL-

LUCY: Soy Lucy,  hoy voy a contarles acerca de un caso misterioso y peligroso que experimenté! Todo comenzó cuando Natsu, Happy y yo,  buscábamos un trabajo en la tabla de peticiones.

HAPPY: Ha habido una gran cantidad de monstruos de montaña últimamente, ¿eh?

LUCY: El trabajo es... Destruir una mansión misteriosa, El cliente es un miembro del Consejo de Magnolia.

NATSU: Pero, ¿no era nuestro cliente de la última vez?

LUCY: Supongo que algunas personas simplemente se olvidan de las peticiones que hacen. Pero si dejan un trabajo, y  lo hacemos bien obtenemos una recompensa. El nombre del lugar se llama es "Mansión de los espejos".

NATSU: Mansión de los espejos? Qué nombre tan raro, ¿no?

LUCY: Hm, no realmente. Um, es un lugar que se encuentra en lo profundo del bosque.

HAPPY: Whoa! Es más grande de lo que pensaba! Se parece más a un castillo que una mansión!!

NATSU: ¡Oh! Desde la última vez que vi la Mansión de Lucy, esto no se ve diez veces más grande!?

LUCY: Lo es, ¿no? El techo es triangular y las ventanas parecen similares, por lo que se parece a mi vieja casa!

HAPPY: Wow! ¡Tan grande!

LUCY: Miren allá! hay tantas flores bonitas! Hay también una gran fuente!

NATSU: Yo esperaba conseguir algo rápido, pero este es un GRAN trabajo.

LUCY: ¿Pero no es la destrucción de una hermosa mansión un desperdicio?

TODOS: ¡Guau!

LUCY: Cuando fuimos dentro de la mansión, estábamos sorprendidos por la belleza que encontramos. El techo tenía candelabros brillantes y el suelo cubierto de alfombras increíblemente suaves! A pesar de que era sólo el recibidor de entrada, parecía lo suficientemente amplia como para un concierto! En cierto modo, parecía una tienda de muebles caros! Pero mientras estábamos, tan sorprendidos, no teníamos ni idea de lo que iba a suceder.

NATSU: ¿Por qué hay tantos espejos?!

HAPPY: Me pregunto si a la gente que vivía aquí realmente le gustaban los espejos...

LUCY: Supongo que era un hobby o algo así. El nombre de "Mansión de los Espejos" realmente se ajusta al nombre, ¿eh?

NATSU: Lucy, tu casa era bastante grande como esta también, ¿eh?

LUCY: Sí, lo fue. En cierto modo se siente nostálgico!

NATSU: De todos modos, no podemos simplemente perder el tiempo aquí. Tenemos que regresar al gremio pronto.

LUCY: Hm, pero me siento un poco mal de que este lugar tenga que ser destruido... Hm?

Natsu: ¿Qué pasa, Lucy?

HAPPY: ¿se te cayo algo?

LUCY: No, no es sólo un compacto en el suelo... Miren, un espejo que es del tamaño de la palma de mi mano. Pero eso es raro, nunca vi este tipo de espejos en algún otro lugar. Y por alguna razón, cuando lo miro, no puedo realmente pensar bien. ¿Eh, ¿no oyen una voz? Decía: "Onii-san, lo encontré".

NATSU: ¿Has oído eso, feliz?

HAPPY: No, nada.

NATSU: Realmente no entiendo lo que dices, pero nos vámos ahora!

LUCY: Espera, Natsu!

LUCY: ¿Eh? No abre! ¡La puerta está cerrada!

HAPPY: pero si no estaba cerrada antes.

LUCY: Eso es raro, ¿eh? Ñla abran cerrado desde afuera?

NATSU: Hazte a un lado! Voy a romperla! Puño del Dragón de Fuego! (Karyuu no Tekken)

HAPPY: No pasó nada!

NATSU: ¡Eso es imposible! Puño del Dragón de Fuego! Rugido del Dragón de Fuego! ¡No sirve de nada! ¡No funciona!

LUCY: No puedo creerlo! Es tan fuerte que incluso rechaza la  magia de Natsu?!

HAPPY: déjenmelo a mí. Es tan simple como volar hacia la ventana y abrirla por fuera!

NATSU: ¿Qué paso, feliz?

LUCY: Esto es magia! Alguien está utilizando magia para atraparnos aquí!

GRAY: Oi! Natsu! Lucy! ¡Happy!

ERZA: Así que estaban aquí? Nosotros no los veíamos por ningún lugar, así que pensé que algo estaba mal.

NATSU: Erza! Gray!

WENDY: Estamos aquí también! Hemos venido a ayudar!

CHARLE: es bastante tardado llegar a un lugar tan lejano. Ah, estoy tan cansada!

HAPPY: Wendy y Charle! Ah, estoy tan feliz ~

ERZA: Antes de salir del gremio, hablamos con Wendy sobre este trabajo

GRAY: Por lo tanto, pensamos que le gustaría un poco de ayuda.

LUCY: Espera un segundo. ¿Todos entraron por la puerta?

WENDY: Así es...

GRAY: No estaba cerrada ni nada, así que entramos con normalmente.

NATSU: Muévete!

ERZA: Hazte a un lado. Círculo espada! ¡Imposible!

GRAY: Déjenme a mí. Ice Maker, Lance! ¡De ninguna manera!

WENDY: Voy a intentarlo también. Rugido del Dragón del Cielo!

ERZA: No puedo creer esto. Después de todos nuestros ataques, ni siquiera un rasguño?

LUCY: Voy a llamar a un poderoso Espíritu Celestial! Ábrete! Puerta del escorpión! Escorpio!

ESCORPIO: We are! Escorpio aquí! Ahora que estoy aquí, no hay necesidad de preocuparse!

LUCY: Tella me para que para rompas esa puerta! Por favor, Escorpio!

ESCORPIO: Déjamelo a mí. No importa qué, la voy a romper! Sand Buster!

WENDY: Como supuse, nada ¿eh?

ESCORPIO: Iré con todo esta vez, Arena Buster!

HAPPY: es absolutamente inútil. Ni siquiera un rasguño.

ESCORPIO: * riendo *

HAPPY: Escorpio se está riendo!

ERZA: su Magia no funciono en absoluto y aun así?

ESCORPIO: Era obvio, mi ataque no iba a ser suficiente para destruir la puerta, ese es el problema!

TODOS: Eso era todo!

LUCY: Al final, no pudimos abrir la puerta, y para entonces estábamos atrapados en el interior de la mansión. Más tarde, encontramos una gran sala donde decidimos que tendríamos un descanso. Había un sofá y una mesa, parecía una sala de recepción para usar cuando estás cansado.

HAPPY: Debido a que hay muchas habitaciones, realmente no necesitamos estar juntos.

ERZA: Pero no sabemos quién o qué está aquí, es mejor no separarnos.

WENDY: Y parece que se necesita una llave para abrir las puertas y ventanas también.

NATSU: De todos modos Escorpión, ¿por qué diablos sigues con nosotros?

GRAY: Especialmente con esa cola masiva, sería un enorme problema.

ESCORPIO: No digas cosas tan frías! ¡Somos mejores amigos! Todos somos buenos amigos, ¿no?

CHARLE: siempre dices "somos", que compensa la "Watashi tachi" ** (nosotros), ¿verdad?

NATSU: Pero, tú y yo éramos amigos en primer lugar?

GRAY: no creo tener ese tipo de sentimientos (?

Escorpión: No hay necesidad de preocuparse por eso!

Erza: Pero, esto se ha convertido en algo muy problemático. Nadie más sabe que veníamos aquí. En otras palabras, no hay nadie que sepa que estamos dentro de la mansión de los espejos.

CHARLE:

NATSU: Espera un segundo! Me di cuenta de algo importante!

GRIS: ¿Qué pasa, Natsu?

NATSU: Nosotros... no trajimos comida!!

TODOS: solo eso?!

LUCY: A la mañana siguiente, todos fuimos despertados por la voz de Happy.

HAPPY: Chicos, esto es malo! ¡Malo! Dense prisa y despierten!

LUCY: ¿Qué pasa?

CHARLE: El es  ruidoso incluso tan temprano en la mañana... todavía quiero seguir durmiendo...

HAPPY: Lo que sea, tienen que darse prisa! rápido!

GRAY: Que significa todo esto?!

WENDY: Hay comida en la mesa...!

LUCY: Además, no es esto un poco fantasioso

NATSU: ¡Whoa! es pan blanco puro! Huevos cocidos brillantes! Verdura, fruta y carne también!!

HAPPY: Pescado ~!!

CHARLE: Pero, ¿quién lo hizo? Se necesita una llave para abrir las puertas y las ventanas.

ERZA: ahora sabemos esto, sabemos que no somos los únicos aquí.

WENDY: La comida también... uno, dos, tres ... exactamente igual que nosotros; porciones para 7 personas.

GRAY: Espera. Siete personas? ¿No había ocho de nosotros todos juntos?

LUCY: ¿Eh? Escorpio no está aquí. Me pregunto dónde está.

GRAY: Probablemente regresó en la noche, ¿no? Es un chico de paz, después de todo

NATSU: Oigan, hay una carta junto con la comida.

LUCY: Cierto! Vamos a ver... "Bienvenidos a la Mansión de los espejos. Desde lo más profundo de mi corazón."

ERZA: Bienvenidos? ¿Eso quiere decir que hay alguien más en el interior de esta mansión?

LUCY: Umm ... ". Si ha llegado hasta aquí, por favor, resuelve el misterio de esta Mansión, Una vez que averigüen quién y donde esté yo, ustedes  serán  liberados", es lo que dice.

HAPPY: ¿Qué es esto? "Resolver un misterio" ?!

GRIS: Déjate de tonterías! ¿Qué quiere decir, es un "juego" ?!

CHARLE: La escritura en la carta parece escrita a las prisas. Así, es difícil decir si fue escrito por un hombre o por una mujer.

ERZA: Pero ahora sabemos algo. Quien escribió esta carta debe estar en algún lugar dentro de la mansión. Y cuando lo encontremos, se nos permitirá salir.

WENDY: Pero eso significa que si no los encontramos, no nos liberaran, ¿verdad? ¿Y por qué alguien haría algo así?

LUCY: Pero vamos a entender una vez que lo encontremos! Esta carta es perfecta para nosotros! "Resolver un misterio", "Prueba de sabiduría". Eso es exactamente lo que estamos buscando!

NATSU: "Prueba de sabiduría"? Je, suena interesante!

HAPPY: ¿Verdad? Vamos a mostrarles nuestros puntos fuertes!

GRAY: ~ si, demostraremos que no están tratando con unos idiotas, los idiotas serán ellos (¿

LUCY: Bueno basta de eso, aquí está nuestro problema! Seis piernas, dos manos, dos alas y cuatro ojos. Dos cuellos y una cola. ¿Qué es?

NATSU: ¿Qué diablos es eso? ¿Algún tipo de monstruo?

HAPPY: Un monstruo shisu (shi zu) –no entiendo muy bien-

GRAY: Realmente eres idiota! De ninguna manera puede ser algo así. En otras palabras, puede ser un mago utilizando magia de transformación! Es correcto!

LUCY: equivooocado! Los tres están mal! ¿Alguien aquí sabe la respuesta correcta?

CHARLE: Es muy sencillo. Soy yo volando con Wendy, ¿verdad?

LUCY: Correcto, Charle!

WENDY: Eso es correcto Charle! ¡Eres tan inteligente!

CHARLE: Bueno, yo debería al menos saber eso, sobre todo porque soy su compañera.

NATSU: ¡Espera un segundo! ¿Eso no significa "Happy vuela conmigo" habría sido correcta también?!

GRAY: Pero porque ustedes son tan diferentes, no habría forma de saber la diferencia entre los ojos o el cuello!

HAPPY: También, ¿no nuestras piernas son mejor conocidos como patas?

WENDY: Bueno, en realidad no. Bueno, eso es lo que es un enigma sin embargo.

CHARLE: Como de costumbre, los chicos solo están actuando por instinto. A cambio las mujeres, debemos pensar en todo!

ERZA: Bueno, supongo que tienes razón. No puedo decirlo! No puedo decir que mi respuesta hubiera sido "un mago utilizando magia de transformación"! No puedo decirlo!

LUCY: Está bien! Porque yo he estado estudiando más sobre novelas, he leído toneladas de misterio y suspenso también! Podemos utilizar todo eso y sin duda encontraremos al culpable! Acaba de salir a la detective Lucy!

WENDY: Eso suena prometedor, Lucy-san!

LUCY: Jeje ~ En realidad, he deseado ser una detective por mucho tiempo!

ERZA: Hm, en realidad no está mal.

WENDY: Su cocina es muy fina y delicada, ¿no te parece?

CHARLE: ---- realmente no está nada mal

GRAY: Pero este alimento también se adapta a este tipo de casa.

NATSU: Pero espera. Se siente como que he probado esto antes en alguna parte.

HAPPY: ¡Yo también!

LUCY: Esperen! Natsu, Happy, eso es verdad…

ERZA: ¿Te acuerdas de cuando lo  comieron?

NATSU: Umm ... no sé! Pero creo que fue hace tanto tiempo.

HAPPY: ¡Lo tengo! ¿No fue hace un tiempo, cuando ayudamos a alguien y prepararon comida para nosotros?

NATSU: ¡Oh! Estoy seguro de que es eso!

CHARLE: También hay otra posibilidad. Tal vez, en el pasado, algunos demonios se reunieron y nos capturaron!

GRAY: Charle, eso es bastante oscuro.

ERZA: Pero, eso es también una posibilidad válida. Incluso podría ser demonios que quieren  venganza.

LUCY: ¿Eso quiere decir que el cliente que puso el trabajo en el tablero peticiónes hizo todo esto con el fin de capturarnos?

Jumm~~ ….___

LUCY: Después de comer, empezamos a deambular en la Mansión de los espejos de nuevo. Así que cuando encontremos a quien escribió esa carta, el juego terminara y estaremos libres.

WENDY: Es realmente una gran mansión, ¿eh?

NATSU: Va a ser difícil averiguar dónde se esconde.

GRAY: si, aparte esta mansión no es un lugar normal.

HAPPY: Pero ¿por qué hay tantos espejos? apuesto a que hay uno muy grande en algún lugar de aquí!

CHARLE: "Espejos", dices. Hay una historia que Hace un tiempo, se dice que hay algunos espejos misteriosos a lo largo de las paredes.

GRAY: Yo también he oído una historia que en la noche de la luna llena, pones un espejo frente a frente, un demonio saldrá desde dentro!

LUCY: He escuchado de eso también! ¡Ah! ¡Estoy tan emocionada! "espejo purpura" Si dices esas palabras, muchas cosas raras te van a suceder!.

WENDY: Wah! También la escuche! Hasta ahora, he estado tratando de olvidarse de él! Lucy-san, eres tan mala!

LUCY: ¡Lo siento! He estado tratando de olvidar también!

CHARLE: No te preocupes! Al parecer, si usted dice "espejo azul claro", entonces la maldición no se hará realidad.

LUCY: ¿En serio?! Es bueno escuchar eso. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro!

WENDY: espejo azul claro! Espejo Azul claro! Espejo Azul claro!

NATSU: lo diré también. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro.

GRAY: Yo también, por su bien!. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro.

TODOS: Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro.

CHARLE: Incluso acabo de decirlo, eso me hace sentir extraña...

ERZA: ¡Dios mío, están asustados por una leyenda es tan infantil. Yo no creo en ninguna de esas historias de terror.

HAPPY: La versión que escuché dice que si no te olvidas de eso antes de los 25, no podrás casarte.

ERZA: Eso es problemático!! Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro. Espejo Azul claro!

LUCY: ... por lo que dicen. Es sólo un cuento estúpido de todos modos!