martes, 7 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 7–3- Ame to Niji to Obuje -Kuwakado Aoi (Hino Satoshi) ESPAÑOL+ROMAJI

Kuwakado Aoi (CV. Hino Satoshi)
Español:

Las gotas de lluvia bailan desde en el cielo
Y nunca salen de este mundo
Tranquilamente, ofreces tu bondad
Das una sonrisa y alegras las cosas

El sonido de la lluvia golpea en mi paraguas
Llevando un milagro que hizo que mi corazón se moviera...

Quiero sentir el viento del mundo en el que estás
Los pensamientos se entrelazan haciendo que los sentimientos se multipliquen
¿Por qué me duele el pecho cuando la curva del arco iris es hermoso?
Con tu sonrisa me enseñaste la felicidad
Así que mañana y el día después a ese nos podremos reunir de nuevo

Abro la ventana y mire hacia el cielo estrellado
Un suave suspiro se me escapa, quiero verte pronto

No importa la situación de este corazón
Siempre estoy pensando en cómo decirte

Lágrimas corren por tu rostro, tu mirada se encuentra con la mia
Mi temperatura aumenta, esto no fue por accidente
Nubes blancas que fluyen se reflejan en un charco
Cuand o saltaste sobre él como vi que sonreías otra vez 
Corriendo con mis sentimientos bajo el cielo

Quiero sentir el viento del mundo en el que estás
Los pensamientos se entrelazan haciendo que los sentimientos se multipliquen
¿Por qué me duele el pecho cuando la curva del arco iris es hermoso?
Con tu sonrisa me enseñaste la felicidad
Así que mañana y el día después a ese nos podremos reunir de nuevo


Romaji:

amatsubu ga sora kara maifuru
zutto sono sekai wo nukedasenai mama
sotto kimi wa yasashisa wo hiroge
hohoende kureta hikari ga sasu you ni
kasa ga hajiku rizumu kono ameoto
kiseki ga hakobudeai kokoro ga ugoita
kaze wo kanjite itai kimi ga iru kono sekai
omoi ga orinasu obuje ga fueteku
nazeka setsunai mune ni kakaru niji wa kirei de
sono egao ga oshiete kureta shiawase
asu mo asatte mo aemasu you ni
mado wo ake hoshizora wo miage
sotto kobosu toiki hayaku aitakute
donna hyougen da to kono kokoro wa
tsutawaru no darou zutto kangaete iru yo
hoho wo tsutau shizuku ga kimi no shisen ni furete
netsu wo obita no wa guuzen janai sa
mizutamari ga utsushita nagareyuku shiroi kumo
tobikoetara mitsuketa emi ga koboreru
kakedashita omoi sora no shita de
kaze wo kanjite itai kimi ga iru kono sekai
omoi ga orinasu obuje ga fueteku
nazeka setsunai mune ni kakaru niji wa kirei de
sono egao ga oshiete kureta shiawase
asu mo asatte mo aemasu you ni

No hay comentarios:

Publicar un comentario