Boyfriend (kari) Character's Series Vanitas LIMITEND–5-Tsuki no ame-Shinkai Rinto (Ono Yuuki) ESPAÑOL+ROMAJI

Shinkai Rinto (CV. Ono Yuuki)

Español:

La pared es gruesa y esta pesadamente sobre mí
"¿Hasta dónde puede llevar a cabo la continuación?",
Justo ante mis ojos, una realidad lúcida más baja que mis pensamientos ideales
Se repiten en el inagotable problema que dejé atrás

Ahora mismo somos inexpertos, tan verdes como la mañana,
Caminamos para que no perdamos el orgullo que guardamos en nuestros cofres,
Se está acumulando y cubriendo como una breve nieve,
El rastro desaparecido es una prueba de que estábamos aquí

En lugar de llorar después de mirarlo, riamos mirando el cielo
La corriente de estrellas está brillando en la oscuridad porque es transparente
Con ligereza y suavidad, ambos permanecemos vivos
La noche seguramente nos vigila sólo a los dos 

El viento es solitario, dolorosamente jadeando por el aire
Por favor, levántate hasta el final,
Justo ante mis ojos, la mentira lúcida y la realidad de la noche
Repite el inagotable problema que dejé atrás

Ahora mismo somos inexpertos, tan verdes como la mañana,
Caminamos para que no perdamos el orgullo que guardamos en nuestros cofres,
Se está acumulando y cubriendo como una breve nieve,
El rastro desaparecido es una prueba de que estábamos aquí

En lugar de llorar después de mirarlo, riamos mirando el cielo
La corriente de estrellas está brillando en la oscuridad porque es transparente
Con ligereza y suavidad, ambos permanecemos vivos
La noche seguramente nos vigila sólo a los dos 

En lugar de llorar después de mirarlo, riamos mirando el cielo
La corriente de estrellas está brillando en la oscuridad porque es transparente
Mientras espero el viento sopla, cierro mis ojos en el mundo de la arena
La luz de la lluvia lunar se siente porque es transparente
Con ligereza y suavidad, ambos permanecemos vivos
La noche seguramente nos vigila sólo a los dos 


Sólo nos mira a los dos...

Romaji:

Kabe wa fukaku omoku noshikakatte
Ato wa dono kurai yareru n da tte
Kikoeru risou ika no genjitsu ga me no mae ni
Nemurezu nokosareta nayami kurikaesu

Ima wa mada mijuku sa asa no you ni aokute
Mune ni shimatta Pride wa nakusanai you aruite
Hakanai yuki no you ni tsumotte tsutsumarete
Kietenakunatta ato wa oretachi ga ita akashi de

Sore wo mite naku kao yori mo waraitobashite sora ni
Hoshi no nami yami wo terasu yo sukitootteiru kara
Fuwari daibu stay alive
Kono yoru ga futari dake wo miteita hazu sa

Kaze wa kodoku muri ni ikigire shite
Douka saigo made tachiagattete
Kikoeru uso to yoru no genjitsu ga me no mae ni
Nemurezu nokosareta nayami kurikaesu

Ima wa mada mijuku sa asa no you ni aokute
Mune ni shimatta Pride wa nakusanai you aruite
Hakanai yuki no you ni tsumotte tsutsumarete
Kietenakunatta ato wa oretachi ga ita akashi de

Sore wo mite naku kao yori mo waraitobashite sora ni
Hoshi no nami yami wo terasu yo sukitootteiru kara
Fuwari daibu stay alive
Kono yoru ga futari dake wo miteita hazu sa

Sore wo mite naku kao yori mo waraitobashite sora ni
Hoshi no nami yami wo terasu yo
Sukitootteiru kara
Suna no sekai de me wo tojiteita kaze ga fuku no wo machinagara
Tsuki no ame hikari kanjiru yo sukitootteiru kara
Fuwari daibu stay alive
Kono yoru ga futari dake wo miteita hazu sa

Futari dake wo miteita hazu sa