jueves, 2 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 1– 1-Half Line Kisaragi Toma (Nishida Masakazu) ESPAÑOL+ROMAJI

Kisaragi Toma (CV. Nishida Masakazu)

Español:

El calor que quema lentamente, no bajara a una temperatura normal
El sudor se aferra a mí, tengo que quitármelo
El defensor está pidiendo una disputa, no siempre le haré caso
Sobre la media línea, solo corro


¿Dime, cuánto tiempo planeas ocultar tus sentimientos?

Tengo un impulso de comenzar
Pero todavía no estoy acostumbrado a ser obediente
Pero sé cómo me siento y el juego se establece
Hasta que llegue a donde me estás esperando, voy a cortar el futuro

Tick-tock suena el sonido a medida que el tiempo se acerca
Juego el primer tiempo y pronto, el delantero se apresura
Dando vueltas y vueltas por la ciudad, 
¿cuántas veces hemos estado aquí?
El objetivo debe ser visible para que pueda ser evitado

Hey, estoy seguro que he oído esa voz que me llama en alguna parte 

Acabo de oír llamar mi nombre y gritarme ánimos ¡sí!
Escondido dentro de mi corazón
Sé cuál es mi sueño, puedo  seguirlo ahora
Hasta que llegue a donde mi sueño está esperando, voy a marcar ese gol

Nuestros juegos son ambiguos e inciertos
Peo buscamos una misma cosa 
Siempre confía en mi vida, seguiré buscandolo
Hasta que llego a donde mi sueño está esperando

Tengo un impulso de comenzar
Solo hay una cosa segura
Pero sé cómo me siento, el juego se establece
Hasta que llegue a donde tu estás esperando, voy a cortar el futuro


Romaji:

jirijiri netsu obite taikan ondo sagaranai
matoitsuita ase ni yureru fijikaru
arasoi wo sasotta difendaa itsudatte ukeyou janee ka
haafu rain wo matagatte kakenukete ike
naa dokomade tsuzukeru tsumori sa kono kimochi kakushite
I’ve got a shoudou de ketobashite yo
mada sunao ni nare nakute
But I know how I feel shikakero shoubu
omae no matsu basho made mirai he kirinukero
Tick Tack oto wo tatete chikazuite kita taimuappu
geemusetto wa sugu soko isoge sutoraikaa
mawarimichi kurikaeshita nando onaji michi tootta
miete iru hazu no gooru sakeru you ni shite
naa dokokade kikoeta hazu daro ore wo yobu sono koe
I just heard call my name and call my name yeah!
kakushita kokoro no naka de
And I know what’s my dream ubaikaese yo
yume no matsu basho made saa gooru wo tsukinukero
aimai de fuantei na orera no geemu
tashikana mono wo sagashite
itsudatte trust my life zutto mite ita
yume no matsu basho made
I’ve got a shoudou de ketobashite yo
tashikana mono hitotsu dake
But I know how I feel shikakero shoubu
omae no matsu basho made mirai he kirinukero

No hay comentarios:

Publicar un comentario