martes, 7 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Series Vanitas LIMITEND–1-MONOGRAM-Shinkai Rinto (Ono Yuuki), Negoto Arashi (Morikubo Shoutarou), Watase Chisato (Shimazaki Nobunaga) ESPAÑOL+ROMAJI


Shinkai Rinto (CV. Ono Yuuki), Negoto Arashi (CV. Morikubo Shoutarou), Watase Chisato (CV. Shimazaki Nobunaga)
Español:

Esta forma de Lluvia o Brillo
Sigue esperando ¿Puedes oírme?
Sólo estoy allí día a día,
Con una expresión en blanco
Ser incapaz de decir esto aparte que
Atraviesa y todo sale mal

Se siente el tiempo que pierde la persecución 
Siempre es nada más que una mentira 
Se siente el tiempo que pierde la persecución 
Porque no se ve desde aquí
Sí, en los días en que tuviste miedo y cerraste la puerta,
El mundo que has visto,
Un breve momento lo es todo...

De esta manera toma tu mano
Mantén el odio que me tienes
Día a día la verdad es (como)
Una fotografía que se desvanece
Me siento mareado por este dolor que no se detiene
Me atraviesa y todo sale mal

Se siente el tiempo que pierde la persecución 
Ahora mismo todo es nada más que una mentira
Se siente el tiempo que pierde la persecución 
Porque ninguna otra persona lo puede ver
Sí, en el pasado cuando me culpaba a mí mismo, entonces lo llevé conmigo,
El mundo que estoy viendo,
A este ritmo no podre ver el final

La línea final que voy a pronunciar, la perdí
Ese momento en que las palabras fueron compuestas, mis sentidos están entumecidos

En los días en que tuve miedo y cerré mi corazón...

Romaji:

This one way Rain or Shine
Keep up hope Can you hear me
Day by day Tada soko ni 

muhyojona boku ga ite 
are to kore no kubetsu mo tsukanaku naru 
tsukitotte zenbu kuruu yo

Time Wasting Chase it feels
itsumo soko wa uso bakaride
Time Wasting Chase it feels
Kokode wa mienaikara

Sō, tobira o tojite osoreta hibi ni 
kimi ga mite ita sekai wa 
isshun ga subetena nda

This one way Take your hand
Keep out hate it makes me
Day by day Shinjitsu wa 

kiete yuku foto gurafu yamanai 
kono itami de kurakurasuru 
tsukitotte zenbu kuruu yo


Time Wasting Chase it feels
Ima wa subete uso bakaride
Time Wasting Chase it feels
Hoka ni wa mienaikara 
sō, jibun o semete tsuranuita kako to 
boku ga mite iru sekai wa 
I can’t see the end kono mama ja



Tsugeru endline tada ushinatte 
naranda sono shunkan kankaku wa mahi suru 

kokoro o tojite obieta hibi ni







No hay comentarios:

Publicar un comentario