lunes, 25 de septiembre de 2017

「ALIVE」GROWTH Side.G Vol.2-悠久のフィリア [ESPAÑOL+ROMAJI]

☆ Toki Shunichi (Growth’s Eto Koki)  
☆ Yamaya Yoshitaka (Growth’s Yaegashi Kensuke)
☆ Yamashita Daiki ( Growth’s Sakuraba Ryota) 
☆ Terashima Junta (Growth’s Fujimura Mamoru)
Español:

Ven, lleva tus esperanzas donde quiera que camines
Mira esa luz en tu interminable viaje

darirarira darirarira

Tu voz no se oye en este lugar a través del tiempo
Todo se refleja en tus ojos, parece un juguete
Dos personas frías agarrar los extremos de un hilo
Sin destino, mi mundo cambia a colores de arco iris

Da la vuelta en esa ruta cotidiana que tu tomaste y ve
Ahora puedes ir orgulloso a ese paisaje que ves a la distancia

Ven, lleva tus esperanzas donde quiera que camines
Mira esa luz en tu interminable viaje

darirarira darirarira

No importa cuantas montañas pases, la paz es pequeña
Dedícate a la eterna noche hecha por la lluvia

Si estás dudando sobre el amor, corre lejos 
Estaré a tu lado en un futuro previsible

Vea, lleva tus sueños donde quiera que camines
Si tus lágrimas se derraman, mi pecho las detendrá

He estado buscando tu paradero
Esperando encontrar tu sonrisa
Y que hayas superado cualquier dolor que tuvieras

Saliendo a través de las estaciones, arrastrando hacia fuera estos sentimientos
Después de rellenar las grietas, se vislumbrara el disgusto
Un mundo conmigo mismo
Un corazón que lo había perdido todo
Me abres la puerta

Ven, ya no da miedo, podemos tomarnos de las manos
Confiaremos las llaves el uno al otro para que nunca nos separemos

Ven, lleva tus esperanzas donde quiera que camines
Persigue esos sueños eternos

Adelante y abraza esa philia en plena floración
Mira esa luz en tu interminable viaje
En el cielo lejano

darirarira darirarira


Romaji:


saa  kibou tazusaete doko made mo arukou
hateshinai tabiji ni ano hikari wo mite
darirarira darirarira…
anata no koe ga kikoenai basho ni iru toki
me ni utsuru subete omocha mitai ni omoeta yo
tsumetai tani de tsukan da hitosuji no ito ga
ate no nai boku no sekai wo niji shoku ni kaeta
katamuita hibi wo furimukazu ni yukeba
tooku ni mieta keshiki mo ima wa hotori ni aru kara
saa kibou tazusaete doko made mo arukou
hateshinai tabiji ni ano hikari wo mite
darirarira darirarira…
ikutsu no yama wo koete mo yasuragi wa usuku
yuukyuu no yoru wo kizamu ame ni mi wo yudaneta
oboroge na ai wo utagawazu ni yukeba
tooku ni mieta mirai mo anata no soba ni aru kara
saa yume wo tazusae te doko made mo susumou
koboreochiru namida kono mune ni tomete
sagashiteta ibasho ni egao ni mitase tara
donna kanashimi demo norikoete ikeru
tabi tachi no kisetsu ni wa hikizuru kimochi mo aru
umeta hazu no sukima kara kuyashi sa wo nozokasete
hitori kiri no sekai de nakushita hazu no kokoro
anata ga tobira wo akete kureta
saa mou kowakunai sa otagai no te no naka
(kagi wo) takushiaeta kagi wo zutto hanasanai de
saa kibou tazusaete doko made mo arukou
kagiri naku hirogaru yume wo oikakete
sakihokoru firia wo dakishimeresusumou
hateshinai tabiji ni ano hikari wo mite
sora no kanata he
darirarira darirarira…

No hay comentarios:

Publicar un comentario