domingo, 10 de septiembre de 2017

[FAITH] 3. KIMI WO OMOU-Miyu Irino [Español+Romaji]

Español:

Un camino iluminado por luces parecidas
El tiempo pasado crece confuso y se pierde de vista
El calor que he buscado en el silencio errante
lo busco en el día de mañana 
"Pienso en ti"

Incluso si estamos muy lejos el uno del otro,
Estaré a tu lado incluso en las noches heladas
No hay mentiras en mis palabras,
Te lo juro, siempre

En varias temporadas, he amontonado mi amor
Y en el paisaje que pasaba, amontoné lágrimas
Lo que he buscado en algún lugar de mi corazón
Fue lo que dibujé ese día, 
"pienso en ti"

En la noche alcanzada por una luz suave,
ese "Adiós" todavía resuena en mi corazón
"Algún día, seguro, se convertirá en una sonrisa"
El día de mañana 
"Pienso en ti"

En todo momento "pienso en ti"

Romaji:

kasaneta hikari ga terashi tsuzuku michi
sugoshita jikan ga kasunde miezu ni
samayou shijima ni sagashita nukumori
asu ni egaita 
“kimi wo omou”
tatoeba tooku hanarete itemo
kogoeta yoru mo soba ni iruyo
tsutau kotoba ni itsuwari nado nai to
itsu no toki demo chikau kara
ikutsu no kisetsu ni ai wo kasanete wa
sugiyuku keshiki ni namida wo kasaneta
kokoro no dokoka de sagashiteita no wa
ano hi egaita 
“kimi wo omou”
yasashii hikari ga todoku yoru ni
“sayonara” ga mada mune ni hibiku
itsuka wa kitto egao ni nareru to
asu ni egaita 
“kimi wo omou”
itsu no toki demo 
“kimi wo omou”

No hay comentarios:

Publicar un comentario