martes, 14 de marzo de 2017

[LITTLE WITCH ACADEMIA ENDING] Hoshi wo Tadoreba -Yuiko Ohara Español+Romaji


Español:

Quiero ver el nuevo mundo que se expande
Una vez que llegue a la estrella fugaz que
He estado persiguiendo frenéticamente.

En lugar de simplemente esperar que mi deseo se haga realidad,
¡Acabo de abrir la puerta, para acercarme aún más a el!

[LITTLE WITCH ACADEMIA OPENING] Shiny Ray-YURIKA Español+Romaji

Español:

Después de correr días enteros a una velocidad aturdidora, llegué a este lugar,
Abro la puerta que esta delante de mí.

Más allá de este cielo estrellado, recojo las huellas de mis sueños,
Cantando todo el tiempo!

[B-Project Units 3] 2-Ready to YOU!! [KiLLER KiNG] -Español+Romaji-


Español:

Desde hace un tiempo eh sentido
que todo esto es un milagro
la misma película, la misma novela
es como si ya las hubiera visto...

(Me amas?) tus sentimientos
(o  acaso te gusto?) aún no los conozco
Estos sentimientos  ya no se detendrán!
Quiero verte justo ahora

[B-Project Units 3] 1-Break it down [KiLLER KiNG] -Español+Romaji-


Español:

La estrella que ahora comienza a brillar,  oh oh oh
La estrella que empieza a brillar, Sí
Todo lo molesto rompe lo, oh oh oh
Todo lo molesto rompe lo,
rompe lo
Oh oh rompe lo
Oh oh oh
rompe lo todo

Caminar a través de esta ciudad a media noche
Iluminada por el brillo de las estrellas
No me sera privado el orgullo
Lo protegeré en donde quiera que este

jueves, 9 de marzo de 2017

[DGS -HiroC & OnoD] Bokutachi Dake no Monogatari~ [Español+Romaji]


Español:

¿Qué harías si pudieras ser parte de tu historia favorita?

No pienses, vamos, salta directo en  ella.
Los tipos alegres te dirán: 
te mostrare muchas noches y sueños.
Aplaude con tus manos al ritmo de tus latidos del corazón.
La puerta se ha abierto.

martes, 7 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Series Vanitas LIMITEND–5-Tsuki no ame-Shinkai Rinto (Ono Yuuki) ESPAÑOL+ROMAJI


Shinkai Rinto (CV. Ono Yuuki)
Español:

La pared es gruesa y esta pesadamente sobre mí
"¿Hasta dónde puede llevar a cabo la continuación?",
Justo ante mis ojos, una realidad lúcida más baja que mis pensamientos ideales
Se repiten en el inagotable problema que dejé atrás

Boyfriend (kari) Character's Series Vanitas LIMITEND–1-MONOGRAM-Shinkai Rinto (Ono Yuuki), Negoto Arashi (Morikubo Shoutarou), Watase Chisato (Shimazaki Nobunaga) ESPAÑOL+ROMAJI


Shinkai Rinto (CV. Ono Yuuki), Negoto Arashi (CV. Morikubo Shoutarou), Watase Chisato (CV. Shimazaki Nobunaga)
Español:

Esta forma de Lluvia o Brillo
Sigue esperando ¿Puedes oírme?
Sólo estoy allí día a día,
Con una expresión en blanco
Ser incapaz de decir esto aparte que
Atraviesa y todo sale mal

Boyfriend (kari) Character's Series Vanitas–2-Sentinel-Shinkai Rinto (Ono Yuuki), Negoto Arashi (Morikubo Shoutarou), Watase Chisato (Shimazaki Nobunaga) ESPAÑOL+ROMAJI

Shinkai Rinto (CV. Ono Yuuki), Negoto Arashi (CV. Morikubo Shoutarou), Watase Chisato (CV. Shimazaki Nobunaga)

Español:

Perdemos muchas cosas. Las flores se marchitan, ¿no?
Sus colores se desvanecen como el tiempo que fluye
El sol se pone y el cielo de color amatista permanece
Perdemos muchas cosas y en poco tiempo, empezamos a buscar las respuestas

Boyfriend (kari) Character's Series Vanitas–1-Callin'-Kagami Saku (Miyano Mamoru) ESPAÑOL+ROMAJI

Kagami Saku (CV. Miyano Mamoru)
Español:

¿En quién confías en este mundo?
Pienso que lo que estoy buscando no esta aquí

Estoy pensando en confiar en alguien, pero
Mi cobardía siempre me hace tropezar,
Y me hace quedar quieto

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 8–3-Yuugure, Lonely Rider-Tsutsumi Seishirou (Suwabe Junichi) ESPAÑOL+ROMAJI

Tsutsumi Seishirou (CV. Suwabe Junichi)
Español:

Mi bicicleta fluye por este camino vacío
Frente al ruido y tráfico

Olvidando el tiempo mientras cortamos el viento
La vibración del vehiculo  sana nuestras heridas
Para que pueda encontrarlo rápidamente, montaré sin perderme...

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 8–2-Happy Cooking!! -Okuyui Nozomi (Irino Miyu) ESPAÑOL+ROMAJI

Okuyui Nozomi (Irino Miyu)
Español:

Planeé mis preparaciones por adelantado
Sentirás la alta tensión mientras esperas
La deliciosa sonrisa está llegando, solo un poco más
El ingrediente secreto es el encanto de un solo beso

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 8–1-ANSWER-Ousaka Hiromu (Terashima Takuma) ESPAÑOL+ROMAJI

Ousaka Hiromu (Terashima Takuma) 
Español:

Puedes sentirme a tu espalda, ¿verdad?
Así que no tienes que tener miedo de mí
Aquí es donde comienza la historia
El ideal que hemos estado buscando 
Mientras que las palabras no se puedan encontrar
Solo respira

Esta fruta del deseo me vuelve loco
El amor gira alrededor de ella
Siempre lo he estado buscando hasta ahora

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 7–4-Catch your heart! ~Tomaranai, Ore no Omoi~-Hirose Kai (Hoshi Souichirou) ESPAÑOL+ROMAJI

Hirose Kai (CV. Hoshi Souichirou) 
Español:

Sosten mi mano ahora mismo (Eso es si tu quieres tomar mi mano)
Noté tus sentimientos ocultos
Me deshice de cualquier duda
Quédate conmigo (eso es correcto, hasta ayer no había un nosotros)
Mírame a los ojos, ahora vamos a empezar

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 7–3- Ame to Niji to Obuje -Kuwakado Aoi (Hino Satoshi) ESPAÑOL+ROMAJI

Kuwakado Aoi (CV. Hino Satoshi)
Español:

Las gotas de lluvia bailan desde en el cielo
Y nunca salen de este mundo
Tranquilamente, ofreces tu bondad
Das una sonrisa y alegras las cosas

El sonido de la lluvia golpea en mi paraguas
Llevando un milagro que hizo que mi corazón se moviera...

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 7–2-Kokoro Tsunagaru Yell -Kitagawa Shota(KENN) ESPAÑOL+ROMAJI

Kitagawa Shota(KENN) 
Español:

Wow wow
Wow wow

Las palabras "gracias"
Te pueden salvar una y otra vez
A un milagro como ese
Demuéstrale gratitud y calidez

Un día me di cuenta de repente
Algo sobre mis amigos y familia
Todas las personas que me apoyaron
Quiero ver sus caras sonrientes

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 7–1-Black Black Love-Amane Keito(Tachibana Shinnosuke) ESPAÑOL+ROMAJI

Amane Keito(CV. Tachibana Shinnosuke) 
Español:

Cuando te veo, el interior de mi cabeza comienza a girar rápidamente
Es difícil respirar, aunque sólo sea un juego
Puedo usar una falsa sonrisa de una máscara de payaso
Pero me siento mal, no quiero ser visto, realmente lo odio...

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 6–3-STAY WITH ME-Momokoshi Haru (Suzumura Kenichi) ESPAÑOL+ROMAJI

Momokoshi Haru (CV. Suzumura Kenichi)
Español:

Dondequiera que miro hay AMOR hasta donde mis ojos no pueden ver
Mientras tus dedos tocan mis parpados
Nuestro propio V.I.P. se abre...

Susurrando en tus oídos para probar que estás aturdida
Está bien si es incómodo, te diré lo que quieras oir
Acelerare  los latidos de tu corazón

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 6–2-Fujinami Renbo-Fuwa Keishi (Maeno Tomoaki) ESPAÑOL+ROMAJI

Fuwa Keishi (CV: Maeno Tomoaki)
Español:

Un corazón puro ... sueños de ensueño
Puedes mostrármelos
El anhelo de los samurais se eleva
Retrocede el arco y corta a través del viento

Uno... Todavía sin sonido
La cuerda ni siquiera suena
Decidido a prepararse
Recuerda tus huellas dactilares

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 6–1-Only You!-Serizawa Yuuri (Namikawa Daisuke) ESPAÑOL+ROMAJI

Serizawa Yuuri (CV. Namikawa Daisuke)
Español:

Te miré cuando estabas aturdida
En ese momento se levantó la bandera del amor

Esa luz es demasiado deslumbrante para este mundo

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 5–4-Fly high-Taiga Mibu (Kakihara Tetsuya) ESPAÑOL+ROMAJI

Taiga Mibu (CV. Kakihara Tetsuya)
Español:

Los senderos sucios del hormigón, de nuevo hoy
Muevo los pedales y giro en círculos
Rectificado, pesado para poder
Mantener el equilibrio en la acera

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 5–3-Arifureta Iitai Koto Nante Iwanai yo Kimi ni dake wa-Takatsukasa Masaomi (Taniyama Kishou) ESPAÑOL+ROMAJI

Takatsukasa Masaomi (CV. Taniyama Kishou)
Español:

No voy a decirte el tipo de cosas comúnes que siento solo por ti
Estoy seguro de que sientes lo mismo
En esta calle donde nos encontramos, eso solo fue un milagro...

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 5–2-Hana Moyou-Ren Saijonji (Fukuyama Jun) ESPAÑOL+ROMAJI

Ren Saijonji (Fukuyama Jun) 
Español:

Ese sonido elegante permanece en mis oídos
Está llamando a la fragancia de las peonías
Un suspiro de ensueño escapa
Haciéndome marearme aún más 

Pétalos caen, mi boca está seca
Nos miramos el uno al otro mientras nuestros labios se tocan...

lunes, 6 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 5–1-Destiny-Kujo Kishin (Yusa Kouji) ESPAÑOL+ROMAJI

Kujo Kishin (CV. Yusa Kouji)
Español:


Tus delgados dedos blancos
Son como si nunca hubieran visto la suciedad
Mírame teñirlos de mi color
No voy a dejar ir esta oportunidad...

Las palabras ya no son necesarias, dentro de tus ojos
Lo único que puedo ver reflejado es mi figura

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 4–3-Aozora Play Ball-Yoshiya Naokage (Hanae Natsuki) ESPAÑOL+ROMAJI

Yoshiya Naokage (CV. Hanae Natsuki)
Español:

El sol brilla en el campo de juego
Ato la cuerda a los picos firmemente
Nos ponemos nuestros uniformes
Corre rápido, luego salta, vamos a jugar 

Se puede oír vítores sobre la valla
Mi poder de no perder aumenta
Un levantamiento de mi mano derecha en una pose triunfante
Tu cara sonriente parece tan feliz

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 4–2-Run to You-Miyanokoshi Ryota (Murata Taishi) ESPAÑOL+ROMAJI

Miyanokoshi Ryota (CV. Murata Taishi)
Español:


Sea cual sea el tipo de barrera que tengas ante ti
Incluso cuando este bloqueando tu camino
Si sonríes entonces
Sin duda serás capaz de pasar sobre él

Corre derecho
Puedo ser un poco torpe pero
Puedo hacerlo por tu bien
Hoy todavía estoy buscando...

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 4–1-SWEET WEEK-Sakurazawa Ruka (Tsubasa Yonaga) ESPAÑOL+ROMAJI

Sakurazawa Ruka (CV. Tsubasa Yonaga) 

Español:

Al principio, mi corazón era tan pequeño
Pero entonces (suave y esponjoso)
Nació (un latido del corazón)
El amor comenzó un lunes

Quiero comer dulces
El martes hubo otro milagro
El chocolate se derritió

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 3–3-Yokubou no Paradiso-Wakasa Ikuto (Toriumi Kousuke) ESPAÑOL+ROMAJI

Wakasa Ikuto (CV. Toriumi Kousuke)
Español:

El aroma de la tarde que se esconde detrás de los cristales
Aflojo la corbata alrededor de mi cuello, para atraerte como si fuera una dulce trampa 
Tirando mi abrigo blanco y tomando tus manos
Te burlas con palabras malas y te avergüenzas de nuevo

Tu cara inocente es lo único que puedo ver ahora
Algún día quiero arrebatarte del mundo

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 3–2-√Nasty-Mayama Kyoichiro (Morikawa Toshiyuki) ESPAÑOL+ROMAJI

Mayama Kyoichiro (CV. Morikawa Toshiyuki)

Español:

Cuando tengas un problema, prepara una excusa
No notarán esa mirada en tu cara
Busca la respuesta si eso es lo que quieres
Si eres libre, no tienes que luchar más...

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 3–1-Kimi wo Omou Monogatari-Ichinose Gaku (Hirakawa Daisuke) ESPAÑOL+ROMAJI

Ichinose Gaku (CV. Hirakawa Daisuke)

Español:
Por la ventana del salón por la noche
Miro hacia fuera cuando te veo
Sentimientos que había almacenado dentro de mi corazón 
comienzan a desbordarse después de terminar las clases

No puedo escuchar el sonido del timbre
O los grandes gritos desde lejos
Mi corazón late rápido, no puedo controlarlo
Mi voz no puede alcanzarte, aun si golpean tu espalda...

sábado, 4 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 2–4-Get Your Smile-Sena Ryunosuke (Abe Atsushi) ESPAÑOL+ROMAJI

Sena Ryunosuke (CV. Abe Atsushi)


Español:
Estaba pensando, hay muchas cosas que aun no sabemos
Sí, en ese momento, listo aquí vamos!

Hey, si mantienes tu cabeza abajo no será divertido
Así que seamos alegres todos los días!

Nada conmigo, pronto olvidarás todas esas cosas malas
Así que ven a la piscina, voy a estar seguro de que podre enseñarte a nadar!

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 2–3-S.G.K-Sumeragi Alan (Takanashi Kengo) ESPAÑOL+ROMAJI

Sumeragi Alan (CV. Takanashi Kengo) 
Español:

Te llevare a tus dulces días y sueños.
No me importa nadie más.
No dejes de venir hacia mí.
Días reflexivos. Te los doy.
Amor.
Dame tu amor.
Lo llamamos Amor.
Esto es amor.

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 2–2-Shishi no Pride-Shinonome Tatsumi (Seki Tomokazu) ESPAÑOL+ROMAJI

Shinonome Tatsumi (Seki Tomokazu)
Español:

No hay ninguna razón especial, pero sólo quiero saber
Para que pueda caminar y permanecer obediente
No hay necesidad de ser fuerte, no hay necesidad de palabras
Para hacer eso ahora, necesitas estar seguro 

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 2– 1-Youkou Smash-Asuma Momota(Mizushima Takahiro) ESPAÑOL+ROMAJI

Asuma Momota(Mizushima Takahiro)
Español:

La luz del sol brilla deslumbrantemente
La temperatura se eleva en el patio verde, mi pulso empieza a latir
Puedo sentir tu alegría en mi espalda
Ahora comenzará, esta nueva historia

jueves, 2 de marzo de 2017

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 1– 3-Chouzetsu Fighting for mission-Kitashiro Takeru (Daisuke Ono) ESPAÑOL+ROMAJI

Kitashiro Takeru (CV. Daisuke Ono)
Español:

¿Puedes hacerlo, comandar al inicio?

Ronda 1 patada y golpe de nuevo
Parte inferior y posterior, utiliza el botón de salto
Una victoria clara con una  puntuación alta
hazlo y seras el rey, un clasificador regular

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 1– 2-Mirai-Moribe Kuniharu (Kaji Yuki) ESPAÑOL+ROMAJI

Moribe Kuniharu (Kaji Yuki) 

Español:

Tu me diste un nuevo mundo
Quiero caminarlo junto a ti

Eres una persona amable, solo por mi
No soy alguien a quien debas mirar en silencio
"Tienes que estar acostumbrado a ese poder", fue lo que pensé

Boyfriend (kari) Character's Song's Vol 1– 1-Half Line Kisaragi Toma (Nishida Masakazu) ESPAÑOL+ROMAJI

Kisaragi Toma (CV. Nishida Masakazu)

Español:

El calor que quema lentamente, no bajara a una temperatura normal
El sudor se aferra a mí, tengo que quitármelo
El defensor está pidiendo una disputa, no siempre le haré caso
Sobre la media línea, solo corro

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 4] 2--Color of Heart-Masunaga Kazuna ( Uemura Yuto) ESPAÑOL+ROMAJI

Masunaga Kazuna (CV. Uemura Yuto) 
Español:

Mi verdadera cara no se la mostrare a nadie
Seré un mentiroso frente a todos mientras sonrío

Tus ojos reflejan mi mentira?
Aun así no pensé ser bueno frente a ti~

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 4] 1-LOVE IN SECRET × SEXY NIGHT-Aizome Kento ( Kato Kazuki) ESPAÑOL+ROMAJI

Aizome Kento ( CV. Kato Kazuki)

Español:

Te extraño, no te olvidare
Te mostrare los mas dulces sueños
¿Hacemos el amor?
Vamos, nena?
Hey, vamos, acércate

Dulce beso amargo estimulante
elige tu sabor favorito
y si tu lo deseas
déjame dártelos generosamente

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 2] 2-magic JOKER-Onzai Momotarou (Kakihara Tetsuya) ESPAÑOL+ROMAJI

Onzai Momotarou (CV. Kakihara Tetsuya) 
Español:

Se siente el aire como terciopelo en la piel
Para el escenario de este juego real se necesita una carta
espalda a espalda, no es necesaria una mesa
Este mundo esta lleno de cosas inesperadas
Ah, solo quiero encontrar por mi mismo lo que es "real"
solo sígueme

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 2] 1-Koakuma Game-Korekuni Ryuuji (Daisuke Kishio) ESPAÑOL+ROMAJI

Korekuni Ryuuji (CV. Daisuke Kishio)
Español:

Amar o gustar, caes casualmente
En una misión traviesa
Juzga a tu corazón con tu dulce mirada enojada...

Amar o gustar, siéntelo 
es dulce verte avergonzada
Juzga a tu corazón olvidando lo con la luz de la luna

miércoles, 1 de marzo de 2017

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 1] 2-2.5 Jigen de tsukamaete-Sekimura Mikado (Masuda Toshiki) ESPAÑOL+ROMAJI

Sekimura Mikado (Masuda Toshiki) 

Español:

(Pa PaYaPa)

Es hora de las nuevas en el amor
No necesitaras de un paraguas
Que maravilloso mundo!
No dejare ir tu mano, Ah

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 1] 1-Stand to the Top-Kaneshiro Goushi (Toshiyuki Toyonaga) ESPAÑOL+ROMAJI

Kaneshiro Goushi (Toshiyuki Toyonaga) 

Español:

Nunca es demasiado tarde, para obtener lo que quiero y
Decir Adiós
Aunque no es necesario que se lo diga a este absurdo mundo
Denme un descanso!
Las quejas y los compromisos los deje todos atrás
No necesito de la mañana o la noche para renunciar