viernes, 28 de octubre de 2016

SERVAMP Character Mini Album [05. 憂鬱坂は今日も雨- Tsubaki] Español+Romaji



Tsubaki (CV. Tatsuhisa Suzuki)

Español: 

El festival acompañado de música lo puedo escuchar
siete  niños de la montaña están  inesperadamente  dentro de una jaula

Recogiendo las camelias, para decorar el cabello

SERVAMP Character Mini Album [04. スパイラルxパンセ- Misono & Mikuni] Español+Romaji



Misono (CV. Hiro Shimono) Mikuni (CV. Kakihara Tetsuya)

Español:


“La pérdida” no hay con quien hablarla
Es tan desagradable
“Siempre estuvo ahí desde el principio” esa puerta retorcida por los recuerdos
Deja al payaso jugar
Con la cruel realidad de no quedarse dormido
Pensé que eso era una buena idea

SERVAMP Character Mini Album [03. おいでませ!ここは愉快な温泉郷- Hugh the Dark Algernon III & Tetsu] Español+Romaji



Hugh the Dark Algernon III (CV. Ayumu Murase)  Tetsu (Ono Yuuki)

Español:

Cansado una vez más de este ambiente urbano que intente visitar
Por mi bien
La comida y la vista son las mejores, mi compañero es quien me guiara!
Tener esperanza es lo único que me dicen
Entre la comida y el vino tinto
Debido a que no es temporada no hay lugares, pero  este día es perfecto para llegar!

jueves, 27 de octubre de 2016

SERVAMP Character Mini Album [02. さあ、その先の希望へと- Todoroki & Hyde] Español+Romaji



Todoroki (CV. Nobunaga Shimazaki) Hyde (CV. Ryohei Kimura)

Español:

Desear, comprender, lamentar y perder
Atrévete a repetirlo una y otra vez
Herir de manera desagradable!
Solo a los humanos

De todas maneras, es HORA DEL SHOW
Porque estas arriba en el escenario?

SERVAMP Character Mini Album [01. 未完成DESTINATION- Mahiro & Kuro] Español+Romaji



Mahiru (CV. Takuma Terashima) , Kuro (CV. Yuki Kaji)

Español:

No quiero detenerme aun
Siempre, siempre  lo eh pensado
Ese pensamiento es realmente tonto y cansado
Me pregunto si incluso yo sería traicionado?

domingo, 23 de octubre de 2016

Rin! Rin! Hi! Hi!-ハシグチカナデリヤ hugs The Super Ball (Nanbaka OP) Español



Español:


Busco en el lugar de siempre, donde los chicos se reúnen
Esta noche comenzara este festival no planificado

El ritmo es privado y robado de tu corazón
Ríete en voz alta, hasta no poder sacarla de la cabeza

lunes, 17 de octubre de 2016

Mamoru Miyano – The Birth Ajin Part 3 -Shougeki- Theme Song [ESPAÑOL+ ROMAJI]




Español:

Dime porque? Alguien dígame
Dime porque nací en este mundo?
Dime porque en este sucio mundo?

Pero que eres para mí?
Tú siempre me regalas una sonrisa
Me darías una ahora?  Dímelo…

WEAVER – S.O.S. (Single) Udon no Kuni no Kiniro Kemari OP [Español+Romaji]



Español:

Las lágrimas del brillante sol, la sonrisa de la sombra
El verdadero corazón  no lo sabe
Estas perdido en el laberinto de la sociedad
No se lo digas a nadie, porque nadie te ayudara

viernes, 14 de octubre de 2016

Tempest-Miyano Mamoru [UTAPRI Maji LOVE Legend Star OP] Español



Español: 


Cantar hacia el cielo donde hay un deseo en el viento
Llevare para la eternidad, este instante, este momento…

Estos sorpresivos lazos, al tomarte de la mano desaparecerán?
Algún día estos sentimientos realmente desaparecerán?

lunes, 10 de octubre de 2016

Bungou Stray Dogs Character Song Vol. III, Track V: 状態変化実験における不可逆的事象の考察について-Kajii Motojirou [Español+Romaji]



Kajii Motojirou (CV. Hatano Wataru)

Español: 

Entretener a la humanidad es
Un proceso con el fin de seguir
La esperanza que asciende
Los órganos reventando
Cambia el estado a  alegría!