martes, 22 de noviembre de 2016

Tsukiuta 9 Men Series [Septiembre] 夜の光 (原題:新世界より-家路- -Nagatsuki Yoru, Español+Romaji



Nagatsuki Yoru (CV. Takashi Kondo)

Español:

Un camino lluvioso en el fondo de la noche
La gente pisa la sombra solitaria
La dirección de una estrella flotante
Acumula los sueños de viejos amigos

Hay cosas que extraño pero,
Ni siquiera tengo tiempo antes de que los pensamientos huyan

Tsukiuta 9 Men Series [Septiembre] コガネイロ -Nagatsuki Yoru, Español+Romaji



Nagatsuki Yoru (CV. Takashi Kondo)

Español:


Esperando por la noche, oigo un silbido a lo lejos
que atrae el calor del verano

La imagen que inserté como sustituto de un marcador
Se oculto en las profundidades de un cajón

B-Project Character 4, Track 2 極上フィクション- KiLLER KiNG, Español + Romaji



Español:


Solo Amor (dentro de una botella pequeña se encuentra un veneno de muerte segura) solo cierra tus ojos
Solo Amor (Cuando el show de la ópera está a punto de terminar) intercambiamos un beso
¡Hagamos una ficción mejor que el clasicismo!

B-Project Character 4, Track 1 キラキラスマイル- KiLLER KiNG, Español + Romaji



Español:

Brillantemente sonríes, mientras levantas tu cara! Sobre el arco iris después de la lluvia
No importa donde, No importa donde, vamos a perseguirla! ¡Muy lejos!

viernes, 18 de noviembre de 2016

Dance with Devils VS Unit Single 3 [MAGE vs SHIKI] xx In the Dark [Español+Romaji]



Mage (CV. Kimura Subaru) Shiki (Hirakawa Daisuke)

Español:

Tus eres el único al que no le permitiré acercársele
Mucho menos a lo que me pertenece
Es enserio que no te lo permitiré!

Eso es raro de ti
Yo también estoy desesperado por ella.
Jeje, esto me emociona…

Dance with Devils VS Unit Single 2 [LINDO vs JEK] My Little Ruby Bird [Español+Romaji]



Lindo (CV. Hatano Wataru), Jek (CV. Yuto Suzuki)

Español:



“Ven, dame tu mano”
“Ni lo pienses! No vayas!”
“Estas tratando de estorbarme?”
“Yo seré quien la proteja!”

Acércate, pequeña ave, sal de tu jaula
Quítate esa mascara llena de oscuridad que tapa tus heridas
Elévate hacia la libertad
No te alejes pequeña ave, quédate a mi lado
Vamos a nuestro dulce hogar lleno de luz
Te aseguro que te protegeré

jueves, 17 de noviembre de 2016

Dance with Devils VS Unit Single 1 [REM vs URIE] 焦燥のトライアングル [Español+Romaji]



Urie (CV. Takashi Kondo) Rem (Saito Soma)

Español:


“El ganador seré yo”
“Más bien seré yo”
“Eso es tener mucha confianza”
“lo mismo te digo a ti”

Nanbaka ED [Nanbaka Datsugoku Riron♪!-NANBAKA's] Español+Romaji



Juugo (CV: Uemura Yuto)
Nico (CV: Kobayashi Daiki
Uno (CV. Kakihara Tetsuya)
Rock (CV. Shiozaki Ire)
Sugoroku Hajime (CV. Seki Tomokazu)

Español:

“Muy bien que es lo que haré hoy?”
“Eh? Qué? Qué?
“Aún falta para almorzar?!
“Estoy decidido que es lo que haré ♪”

Este es un gran infierno,(de?) donde trato salir con un GRAN ESCAPE!
A la primera que me atrapen ♪ lo vuelvo a intentar!
(Huyan!)

(Cabroneeeeess!)

Natsume Yuujinchou Go! ED [茜さす-Aimer] Español+Romaji



Español:

En una esquina de la calle caen bailando las hojas
Corren a través del viento seco
Se extiende la sombra mientras
Llega esta temporada llena de arboles

Udon no Kuni no Kin-iro Kemari Ending Theme [GOODWARP-Sweet Darwin] Español+Romaji



Español:


Tantas noches sin poder dormir~
Tengo tantos secretos que quiero decir               
Al otro lado de la puerta, donde se encuentra la luz
Meciéndome suavemente con el viento

Deseo irme en un barco
Dirigiéndome hacia
Donde tú te encuentras
Sonriendo