Teika Ichijouji (CV.: Yuichiro Umehara)
Español:
Esta canción se llena de calor
Dentro de este frió que congela
Haciendo eco en el vacío
En un lago sin fondo
comienzo a hundirme
Se me olvida como respirar
tanto luchar duele
Porque no escapar?
seguir adelante y solo perderse
en la oscuridad profunda del bosque
y dejarse llevar
Un camino que no desaparece
Incluso si caminas por el, mucho más tarde
yo seré tu luz
reunámonos
Ahora, dónde estas parada?
que es lo que estas pensando?
que es lo que harás mañana?
Cuanto más fuerte es la luz
puedes ver que tan oscura es tu sombra
Trata de huir incluso cuando cierras tus ojos
dentro de este intenso azul
Ah, no hay nada más
llegue a conocer el sonido de la calidez
siempre que me siento solo
mi pecho se siente atravesado
La voz que se lamenta no se detiene
mi mente silenciosa se desploma
ante tu luz que intensamente
brilla
Y solo yo se donde se encuentra...
donde crees que estaremos
el día de mañana?
Un camino que no desaparece
sin un mapa que nos guié
yo seré tu luz
solo tenme confianza
Aunque parece cerca
aun no te alcanza
esta canción secreta
Haciendo eco en el vacío...
Romaji:
Uta wa netsu o obita mama
Tsumetaku kogoete
Kokū ni hibiki wataru
Soko no nai mizūmi ni
shizunde iku yō ni
iki no shikata o wasurete shimatta
mogaku hodo kurushī
Naze nukedasenai?
Susun demo sarani mayou bakaride
fukaku kurai mori ni
ore wa suikoma rete iku
Hateru koto no nai michi o
ato dore kurai ikeba
ore wa kimi to iu hikari ni
aeru nodarou
Ima, doko ni tatte
nani o omotte
ashita o mukaereba ī?
Hikari ga tsuyoi hodo
koku naru kage o mite
nigeyou to shite mo mabuta no ura ni
aoi yami hirogaru
Aa furikirenai
ichido shitte shimatta nukumori no oto
kodoku ni naru tabi ni
ore no mune o tsukisasu
Nageku koe mo dasenaide
damarikomu kokoro ni wa
kimi no hikari ga taema naku kagayakunoni
Ore wa doko ni ite
Nani o mayotte
Ashita o ureu nodarou
Hateru koto no nai michi ni
chizu nado imi ga nakute
ore wa kimi to iu hikari ga
tayoridatta
Chikaku ni kanjite mo
tōku todokanai
kimi e no hisokana uta
Kokū ni hibiki wataru
No hay comentarios:
Publicar un comentario