viernes, 6 de enero de 2017

Aoi Shouta-DDD [Español+Romaji] 7th single


Español:
¡Enciéndete, LUCHA AHORA!!

Hay días en donde triunfo y hay días en los que pierdo también
Pero aquí hay algo que no quiero ceder

No importa lo que te digan, abandona todas tus dudas
Y ve a un lugar brillante

 Wow wow wow…
Sólo creo en este vínculo único en el mundo
Wow wow wow…
Hacia un futuro que no hemos visto todavía, hacia nuestro propio lugar

Alzaremos nuestras manos al cielo y cruzaremos todos los límites
Por mí mismo nunca habría sabido cual alta es la temperatura de los latidos del corazón
Quema mi corazón una y otra vez, ven, el comienzo es para siempre
Esperándonos en el camino con dirección a donde  deseamos ir

Incluso si estoy sin aliento o tropiezo  a medio camino,
Aquí hay algo que no quiero dejar ir

Sé que dejar que los sueños terminen, es dejar desaparecer sueños que dependen sólo de mí
Por eso me muevo hacia adelante

Wow wow wow…
No  tienes que esconder tu "corazón débil", exponlo, hazlo fuerte
Wow wow wow…
No importa lo que me digan

Volaremos alto en el cielo y cruzaremos la estratosfera
Sostendremos sensaciones que brillan más que cualquier estrella
Cruzando la noche de innumerables lágrimas,
El futuro nos está esperando en el camino con la dirección que elegimos

Alzaremos nuestras manos al cielo y cruzaremos todos los límites
Por mí mismo nunca habría sabido cual alta es la temperatura de los latidos del corazón
Quema mi corazón una y otra vez, ven, el comienzo es para siempre
Esperándonos en el camino con dirección a donde  deseamos ir

La atraparé con estas manos
Atraparé la luz!

Romaji:
moero BUDDY FIGHT!!
katsu hi mo areba makeru hi datte aru kedo
yuzuritakunai mono ga koko ni aru
dare ni nani wo iwaretemo hora mayoi nado sutesatte sa
kagayaku basho e
Wow wow wow…
kono sekaijuu ni hitotsu dake no kizuna wo tada shinjiteiru
Wow wow wow…
mada mita koto na mirai e bokura dake no sutēji e
tsunagu te wo sora ni kazashite genkai nante koete ikunda
kasanaru kodou no ondo hitori ja kitto shirenakatta
nankai datte mune wo kogashite saa sutāto wa itsudatte
bokura wo matteru nozomu michi no houkou de
michi no tochuu de iki wo kirashi tsumazuitemo
hanashitakunai mono ga koko ni aru
yume wo yume de owaraseru no wa jibun shidai da to shitteiru
dakara susumunda
Wow wow wow…
kakusanakute ii “yowai kokoro” sarakedasu no wa tsuyosa nanda
Wow wow wow…
donna koto datte ii kara boku ni zenbu hanashiteyo
takaku sora e maiagatte seisouken wo koete ikunda
donna hoshi yori mo kirameku youna omoi wo daite
kazoe kirenai hodo no namida no yoru koete
mirai ga matteru erabu michi no houkou de
tsunagu te wo sora ni kazashite genkai nante koete ikunda
kasanaru kodou no ondo hitori ja kitto shirenakatta
nankai datte mune wo kogashite saa sutāto wa itsudatte
bokura wo matteru nozomu michi no houkou de
kono te de tsukamunda
hikari wo tsukamunda

No hay comentarios:

Publicar un comentario