lunes, 9 de octubre de 2017

[Love Letters 3 -Matsuri no Kuni de] Kininaru Aitsu wa Poncho~nu Ondo-Fukuyama Jun [Español]

Español:

He empezado a correr y no puedo parar,
El atrevido ponchon
He empezado a cantar y no puedo parar,
El impredecible ponchon.
Ese soy yo.

El olor del viento ha cambiado un poco.
Comienzo a caminar solo.
Sin saber nada acerca de las direcciones o sin avisar a nadie,
Salgo de casa y me dirijo a la siguiente ciudad.

[Secret Party -Kimi ni Todoke-] SAKURA-Sanada Ryuu (Yuichi Nakamura [Español+Romaji]


Español:

Gracias, las lágrimas de ahora
Se han desbordado de mi corazón
Quiero protegerte,
La lluvia de sakuras, la lluvia de sakuras
Sobre nosotros
Vamos a tomarnos de las manos y avanzar
Por siempre…

[Boku no mitsuketa mono] 6- Mi hatenu sekai, tsunagaru omoi [Español+Romaji]

Español:

El mundo entero a tus pies 
Dando vueltas alrededor
Nuestro mundo no tiene estrellas en el cielo
Mira, te lo puedo mostrar

Watashi no Koe (kokoro ga sakebitagatterunda) Español

Español:

Adiós, a mi voz que se a ido
más allá de las montañas,
a un lago a dormir profundamente
Ahora que se ha ido...

Las cicatrices que yo cree en los corazones con mis palabras
Sin esperar a pronunciarlas
Ahora que se han ido...

"Buenos días, hola, ¿cómo estás el día de hoy?"
Extraño decir esas palabras ahora que no puedo...

Mi voz desapareció  y ahora sé que todos se alegraran
Debido a que todo el mundo odiaba todo lo que yo decia...

Agitada por los sollozos, mi voz me dejó y se ha ido

Dejada atrás, no puedo ya ni siquiera llorar...

Delight-Ono Daisuke [Español]

Español:

3,2,1 el momento llego!
Los pasos de una revolución
Grita con tus esperanzas, muy bien, muy bien!
Ahora es el tiempo, de escuchar la voz sorda
tu también debes entender, lo sé "DELICIOSO"

Let's Go ED (EREC Ver.) [Español]

Español:

Vamos, ED! ¡Vamos vamos vamos vamos!
Coge tus preciosas bolas!
Vamos, ED! ¡Vamos vamos vamos vamos!
El amor y los sueños no son tan importantes!

Dame unas bolas!

¿Qué puedes hacer si solamente tienes un sombrero en las manos?
Sera que ofendas al sempai, solo lo harás enojar
Muévete porque ahora quiero golpeare
En el escenario habitual estoy cansado de los "nya"
Nunca escuchas ni siquiera mis teorías

TOxxxIC-Aya Hirano (Español+Romaji)



Español:


En las grietas de las palabras pausadas
Puedo ver, una cara diferente, fría

Quiero saber cuales son tus verdaderos colores
La bondad es una trampa.... una Sorpresa, Sorpresa

MonStar-Aya Hirano [Español+Romaji]

Español:

Muy dentro de mi corazón
Esta durmiendo profundamente
Una estrella que
Nadie ha visto antes

En mi poco tiempo libre suevamente
Miro su respiración
Lloraba mucho
La razón es porque no puede renunciar
Incluso en este momento
Se va a despertar en medio de la oscuridad de la noche~

Polaris-FUJIFABRIC -Sinbad no Bouken- [Español]

Español:

El paisaje que debería estar acostumbrado a ver, con frialdad me empuja lejos
Se aparta al ritmo de mis pasos, el monocromático día a día
En las nubes a la deriva desaparecen más allá del horizonte
Voy a recordar que sonreías

Mi reflejo en el espejo era lúgubre
Por lo que detrás de mis ojos se desarrolló un sueño, 
en el que volaba en el cielo que admire ayer
Podria volar en cualquier momento si tuviera sólo un poco de valor 
La brisa sopla sobre el vasto océano.

viernes, 6 de octubre de 2017

[TSUKIPRO THE ANIMATION OP 1] Burny!!!-SolidS [Español+Romaji]

★ Eguchi Takuya (SolidS’ Takamura Shiki)
★ Saito Soma ( SolidS’ Okui Tsubasa)
★ Hanae Natsuki (SolidS’ Sera Rikka)
★ Umehara Yuichiro (SolidS’ Murase Dai) 



Español:

Aquí vamos!

Háblame de tu amor
Quiero Abrasarlo
Quiero desplegar mi bandera

Déjalo ir hacia el cielo infinito 
y vayámonos
Tienes que hacerlo, entierra ese amor

Desde la noche hasta la mañana
Vayámonos de fiesta
Dispersa tu fragancia

Es hora del Show
Más tarde 
iras a casa
deja tus pensamientos en espera