viernes, 23 de febrero de 2018

[Kamisama Connection] 1- 神様コネクション-Hiroshi Kamiya [Español]

Español:

Estaba de luto porque dios es injusto
Algunas personas se atribuyen el cielo solo a ellos
Crei que yo seria el más fuerte si había una conexión
La suerte no es una habilidad, solo es suerte. 

Felicidad o fortuna, no vienen más hacia mi
Oportunidades y sentidos es lo que esta llegando
Estaba convencido que no era mi culpa

Conexión con Dios
que no se puede leer en el aire
Conexión con Dios
Es lo que saque por culpar a los demas
Conexión con Dios
Mirando hacia fuera es notoria la ficción
Conexión con Dios
Es una futura acción 

Estaba tratando de alejarme y evitar evaluaciones negativas
Porque no quiero pensar en lo mucho que odio estar roto
negativamente avanzo sin miedo 
Porque no quiero pensar en lo mucho que odio estar roto, es desagradable

La razón para estar feliz o sentirse afortunado
La razón para obtener  una oportunidad
Después de todos los esfuerzos crea una conexión

Conexión con Dios
Es una misión para ser herido sin miedo
Conexión con Dios
Algún día tendré una colección de heridas
Conexión con Dios
Y tener la Opción de tomarlas o correr
Conexión con Dios
Algún día la misión nos llevara más adelante

Imaginación positiva
Colección de pensamientos negativos
Todos los días son una pequeña revolución

Conexión con Dios
que no se puede leer en el aire
Conexión con Dios
Es lo que saque por culpar a los demas
Conexión con Dios
Mirando hacia fuera es notoria la ficción
Conexión con Dios
Es una acción futura

Romaji:
Kamisama nanka fukōheida to nagei teta
Ten ga ni mono o ataeta hito mo iru janai
Kone sae areba saikyōda yo to omotteta
Un mo jitsuryoku nanka janai yo undeshou

Happī toka rakkī toka boku ni konai no wa 
chansu toka sensu toka kimi ni ki teru no wa 
omoikonde ita boku no sei janai

Kamisama konekushon 
kūki nanka yomazu ni akushon 
kamisama konekushon 
hitonoseinisuru no wa atenshon 
kamisama konekushon 
gai ni miete iru no wa fikushon 
kamisama konekushon 
mirai tsukuritainara akushon

Mainasu hyōka sakete aruita sumashi teta 
Ita i yatsuda to omowa reru koto iyadakara 
mainasu nanka osoreru koto naku tsukisusumu 
Ita i yatsuda to omowa retatte ī janai

Happī toka rakkī toka tsukameta riyū wa 
chansu toka sensu toka Getto no riyū wa 
kekkyoku doryoku ga kone o tsukuru no sa

Kamisama konekushon 
kizutsuku koto obiezu misshon 
kamisama konekushon 
kizu no ato mo itsuka wa korekushon 
kamisama konekushon 
hashiru saki ni tsukameru opushon 
kamisama konekushon 
itsuka sakini tsunagaru misshon

Pojitibuna imajinēshon 
negatibu nagesute kuriēshon 
mainichi chīsana reboryūshon

1 comentario:

  1. Justo cuando necesitaba saber... <3 Muchísimas gracias por la traducción

    ResponderEliminar