domingo, 25 de marzo de 2018

[B-PROJECT Kodou*Ambitious Character Song CD 3] 2-ありがとうのHarmony (Arigat no Harmony)-Osari Hikaru (Showtaro Morikubo) ESPAÑOL+ROMAJI

Español:

Intento solamente cerrar mis ojos,
De alguna manera se siente como un sueño, incluso ahora
Nunca pensé que estaría así en el mismo lugar en el que siempre he estado por más tiempo

Todavía recuerdo la primera vez que todos cantamos juntos
Ese día, mi corazón revoloteó lo suficiente como para cambiar el destino en sí mismo

Abrace con mucho cuidado las cosas que siempre, siempre eh atesorado
Amontonadolas hasta aquí
Nuestro presente, nuestra juventud, nuestros fuertes lazos,
Quiero sentirlos con mi cuerpo y mi alma

Canta conmigo sha-la-la sha-la-la-la
Vamos a cantar, toma mi mano
Esta armonía resuena conmigo y contigo
Más sha-la-la sha-la-la-la
Si combinamos nuestras voces y cantamos juntos, seremos felices

Tengo mi familia, mis amigos y todos los que siempre me apoyan
Ese es un tesoro más irreemplazable que cualquier otra cosa
No habrá otro momento como este,
Así que voy a pensar con todo lo que tengo y
Grabar en mi pecho la alegría y la tristeza de vivir,
Y todo lo que puede pasar en adelante

Canta conmigo sha-la-la sha-la-la-la
Vamos a hacerlo juntos
Una melodía que no desaparecera con el tiempo
sha-la-la sha-la-la-la
Elevemos nuestros sueños, vamos juntos hacia un futuro invisible

Lo suficiente como para hacerme pensar que todo va a estar bien
Incluso si este mundo cambia mañana,
Haré brillar el presente y este escenario

Canta conmigo para siempre Sha-la-la sha-la-la-la
Vamos a cantar, toma mi mano
Esta armonía resuena conmigo y contigo
Más sha-la-la sha-la-la-la
Quiero transmitir a todos aquello que me es preciado,

"Gracias"

Romaji:



Hitori me o toji te miru 
nandaka ima demo yume no yo de 
zutto akogare te i ta basho ni kōshite tateru nante 

ima mo omoikaesu yo hajimete minna de utatta koto 
ano hi unmei ga kawaru kurai kokoro ga tokimei ta 

zutto zutto koko made tsumiage te ki ta mono o 
taisetsu ni dakishime te 
ore tachi no ima o seishun o yuruginai kizuna o 
zenshinzenrei de kanji te i tai 

Sing with me sharara shararara 
utao u te o totte 
kimi to ore to de hibiku Harmony 
motto shara ra shararara 
koe o awase te issho ni utae ba shiawase na n da 

itsumo sasae te kureru kazoku ya nakama ya minna ga iru 
sore ga ta no naniyori kakegae no nai hōmotsu 
kono isshun isshun onaji toki wa nai kara 
zenryoku de kamishime te 
ikiteru yorokobi kanashimi donna dekigoto demo 
kono mune ni kizan de iko u 

Sing with me sharara shararara 
tsukuro u ore tachi de 
toki ga tatte mo kie nai Melody 
motto shara ra shararara 
yume o kakage te mada mi nu mirai mo tomoni iko u 

ashita kono sekai ga owaru toshite mo 
soredemo iitte kurai 
ima o kono sutēji o kagayakaseyo u 

Sing with me forever 
shara ra shararara 
utao u te o totte 
kimi to ore to de hibiku Harmony 
motto shara ra shararara 
tsutae tai n da daiji na minna e 
arigatō 

No hay comentarios:

Publicar un comentario