Juugo (CV: Uemura Yuto),
Nico (CV: Kobayashi Daiki,
Uno (CV. Kakihara Tetsuya),
Rock (CV. Shiozaki Ire) &
Sugoroku Hajime (CV. Seki Tomokazu)
Español:
“Muy bien que es lo que haré hoy?”
“Eh? Qué? Qué?
“Aún falta para almorzar?!
“Estoy decidido que es lo
que haré ♪”
Este es un gran
infierno,(de?) donde trato salir con un GRAN ESCAPE!
A la primera que me
atrapen ♪ lo vuelvo a intentar!
(Huyan!)
(Cabroneeeeess!)
Pero al meter mano en las
cerraduras (si!) las puedo abrir (Que bien!)
Que es lo que piensas que
puedes hacer con esas esposas!! Quiero que me lo expliques ahora!! No me jodas
bastardo!!
(huye, huye, huye, huye,
huye, huye sin dejarte atrapar!)
Ya que pensé que el
exterior me las podría quitar (cierto, cierto)
Y ya que logre abrir pensé
que podría tratar de salir (cierto, cierto)
Es una buena excusa para
los que tratan de salir sin permiso (Exacto!)
Crees que con esa
explicación rebelde sin sentido voy a dejarte escapar!?
Siempre te capturo, que
demonios pretendes!!! Imbécil!
(Que miedo, que miedo, que
miedo, que miedo, que miedo, que miedo perdónanos!)
En esta fortaleza
inexpugnable, el gran final solo es la muerte
Aunque siempre somos
positivos, todo el tiempo es para aburrirse
Pero como somos unos
idiotas, los dolores de la vida son aburridos
No nos impiden salir
juntos a divertirnos llenos de energía el día de hoy!
Qué demonios con esa frase!?
Tratar de huir y ser atrapados
juntos
Contradicción?
Inexplicable? Nada de eso!
Para unos idiotas tan solo
esto es suficiente!
Te enojas tan solo por
esto, pero aun así no me detendré
Porque cada día es más y
más interesante!
Verdad? (Así es!) Enserio?
(Claro que sí!)
Nosotros somos los estúpidos
números!
(Como sea)
Corre rápido antes de que
te atrape en este GRAN ESCAPE! (y ahora?)
Te han capturado
sorpresiva-mente? Otra vez? (NO!)
Este es un gran infierno llamado
cárcel donde trato salir con un GRAN ESCAPE! (y ahora?)
A la primera que me
atrapen ♪ lo vuelvo a intentar!
(Cabroneeeeess!)
Toda la adrenalina se
siente mientras corremos! Justo es por eso que lo hacemos
No es…15, 11, 69, 25 un
hechizo de reanimación!
Trato de romper la puerta!
(una vez más!)
Una vez tratare de salir
de aquí! (Una vez más!)
Cada uno de los guardias!
(Nos dan otra oportunidad!)
La vida solo es otro cero
Este es el castillo del
diablo, todo tu cuerpo y alma le pertenecen
“Casi todos los días de
nuevo “Trato de escapar”
Por la pantalla debes
estar viendo frustrado como es que llegue hasta aquí, no es así?
Aun puedo seguir, ahora de
nuevo lo haremos!
(Porque creen que esto es
un juego?!!)
Salir y ser atrapado es un
juego de un set!
Es fácil? Difícil? No es
nada de eso!
“Vamos a jugar” hasta
cansarnos!
Te enojas tan solo por
esto, pero aun así no me detendré
Porque todo esto es solo
mi entretenimiento
Verdad? (Así es!) Enserio?
(Claro que sí!)
Esto es ser un estúpido numero!
“Vamos!”
Tratar de huir y ser atrapados
juntos
Contradicción?
Inexplicable? Nada de eso!
Para unos idiotas tan solo
esto es suficiente!
Te enojas tan solo por
esto, pero aun así no me detendré
Porque cada día es interesante
y realmente ruidoso
Vamos a disfrutarlo de
esta manera!
Verdad? (Así es!) Enserio?
(Claro que sí!)
Nosotros somos los estúpidos
números!
“como sea”
Corre rápido antes de que
te atrape en este GRAN ESCAPE! (y ahora?)
Te han capturado
sorpresiva-mente? Otra vez? (NO!)
Este es un gran infierno llamado
cárcel donde trato salir con un GRAN ESCAPE! (y ahora?)
A la primera que me
atrapen ♪ lo vuelvo a intentar!
(Cabroneeeeess!)
`Yoshi, kyō mo yakka'
`eh?, nani nani 〜?'
`Meshimadakana ̄ ?'
`Oresama ga kimete yaru ♪'
Ōkina jigoku o datsukeru
to kaite dai datsu hashi! (Kara no? )
hajime to mawarou ♪
mōikkai!
`Ho i~tsu♪'
`teme~eraa ｰ!!!!!'
`Mazu tekitōna kinzoku no
bō o yōi shima ̄ su. (Wa ̄ i! )
Kagiana ni sashikomi ma ̄
su, (wa ̄ i! ) Hazure ma ̄ su. (Yatta ̄ !)'
`Tte kora tejō o nanida to
omotteya garu! ! !Te iu ka setsumei mo zatsuda!
Fuzaken na konoyarō!!!'
(Nigero nigero nigero
nigero nigero nigero sutakora-sa ̄ ! )
`Datte hazusou to omottara
hazuserushi (un un! )
Akeyou to omottara hiraku
ndakara (un un! )
Katte ni hiraku hō ni mo
gen'in ga aru to omoi ma ̄ su. (Sōda ̄ !)'
Son'na hankō-ki no
herikutsu mite~e na riron ga tōru kā ̄ !
Son'nani tsukamarite
~ekateme~e ｰ!'
(Kowai kowai kowai kowai
kowai kowai yurushite yo ̄ !)
Nankōfuraku no yōsai-jō
zettaizetsumei guranpuri
Itsu datte maemukidakedo
hekon jau tokimari
Demo shita bakka mui
tetara sekkaku no jinsei tsumaranai
Kyō mo genki ni tanoshiku
hora issho ni nukedasou!
`Na nda kono nori wa ̄ !'
Nukedashite tsukamatte de
wansetto
Mujun? Fukakai? Iya son'na
kota nai!
O baka wa kore kurai ga
chōdoii!
Okora rete shiba karete
demo yame rarenai
Datte hibi wa omoshirokute
nanbo!
Sōdaro? (Sōda ze! ) Sōdesho? (Sōda na! )
Warera nanbaka!
Ōkiku hashitte datsukeru to kaite! Dai datsu
hashi! (Kara no? )
E rarete tsukamatchatte? Mō hokaku! ? (NO! )
Ōkina jigoku o datsukeru to kaite! Dai datsu
goku! (Kara no? )
Hajime to mawarou ♪ mōikkai!
`Teme~e ̄-ra ~a ｰ!!!!!'
`Hai tenshon ni yū gen
jikkō' Kore koso ga bokura no zettairon
No is… 15, 11, 69, 25 ga
fukkatsu no jumon
Tobira o yabuttara
`mōikkai!'
Rōya nukedashitara
`mōikkai!'
Kanshu no minasama
`wanmoachansu!'
Raifu wa mō zero yo
Sai kyō saiaku maō-jō
zenshinzenrei charenjā
Bokura no hibi wa marude
`kangoku onrain'
Gamen wa mō makkuradakedo koko made kitanoni kuyashīdaro?
Madamada dekiru yo kontinyū sā mōichido nuke dasou!
`Gēmu kankaku de yaru na ~a~a~a!'
Nukedashite tsukamattara gēmusetto?
Ījī? Hādo? Iya son'na mon janai!
`Asobu' nante kurai ja ajiwaenai!
Okorareru shiba karerude mo yametakunai
zenbu-komide koso ga entāteimento!
Sōdaro? (Sōda ze! ) Sōdesho? (Sōda na! )
Kore ga nanbaka!
`Rettsugō!!!'
Nukedashite tsukamatte de
wansetto
Mujun? Fukakai? Iya son'na
kota nai!
O baka wa kore kurai ga
chōdoii!
Okora rete shiba karete
demo yame rarenai
Datte hibi wa omoshiroku tsuneni sawagashiku
Ikani tanoshimu ka de nanbo!
Sōdaro? (Sōda ze! ) Sōdesho? (Sōda na! )
Warera nanbaka!
`Mō itcho ♪'
Ōkiku hashitte datsukeru to kaite! Dai datsu
hashi! (Kara no? )
E rarete tsukamatchatte? Mō hokaku! ? (NO! )
Ōkina jigoku o datsukeru to kaite! Dai datsu
goku! (Kara no? )
Hajime to mawarou ♪ mōikkai!
`teme~eraa ｰ!!!!!'
No hay comentarios:
Publicar un comentario